Leonie Casanova — Paroles et traduction des paroles de la chanson Holy Daughter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Holy Daughter » de Leonie Casanova.
Paroles
I was dragged around
And pummeled down
And pushed into the water
I was villified
And mortilized
This is baptism
For holy daughter
Through my smoke filled eyes
I recognized
Your smile amongst the jeering
Then I knew I’d drown
I’d be swallowed down
Cause my love
You were standing there cheering
All I thought I knew got washed right through and
Naked I was left there shaking
All the twisted stares and knifing snares
They cut me up into tokens for taking
As you circled down
Your malicious crowd
Drew my blood into the water
I would melt alone
I had lost my throne
Is this baptism for holy daughter?
Not in such murky
Not in such murky
Not in such murky water
Not in such murky
Not in such murky
Not in such murky water
Traduction des paroles
J'ai été traîné
Et bastonné bas
Et poussé dans l'eau
J'ai été villified
Et mortilized
C'est le baptême
Pour Sainte fille
À travers mes yeux remplis de fumée
J'ai reconnu
Votre sourire parmi les railleries
Alors j'ai su que je me noyerais
J'aimerais être avalés
La Cause de mon amour
Vous étiez là à applaudir
Tout ce que je pensais savoir a été lavé et
Nu j'ai été laissé là tremblant
Tous les regards tordus et notons pièges
Ils m'ont découpé en jetons pour avoir pris
Comme vous Encerclé vers le bas
Votre foule malveillante
A attiré mon sang, le sang dans l'eau
Je voudrais faire fondre le seul
J'avais perdu mon trône
Est-ce le baptême pour Sainte fille?
Pas de trouble
Pas de trouble
Pas dans une telle eau trouble
Pas de trouble
Pas de trouble
Pas dans une telle eau trouble