Леонид Утёсов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Азербайджанская песня о Москве
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Азербайджанская песня о Москве » de Леонид Утёсов.
Paroles
О тебе сновидения мои.
Над Москвой горят золотистый закат
И серебряный луч восходящей луны.
Ай Азербайджан, ай Азербайджан,
Все мои слова для тебя, Москва.
Всех республик узор, как цветной ковер
О, Москва, окружает тебя.
Жизнь моя — жизнь твоя, кровь моя — кровь твоя.
Все тебе отдаю, Москва, любя.
Танков бешеный ход, эскадрилий взлет.
Сотни сил набирает бензин.
Кто ж их всех напоил, не щадя своих сил.
Это я, Москва, бакинец, твой сын.
Ай, хороший город Москва.
Traduction des paroles
Sur toi mes rêves.
Un coucher de soleil doré brûle au-dessus de Moscou
Et le rayon d'argent de la lune montante.
Ay Azerbaïdjan, ay Azerbaïdjan,
Tous mes mots sont pour toi, Moscou.
Toutes les républiques motif comme tapis de couleur
Oh, Moscou, vous entoure.
Ma vie est ta vie, mon sang est ton sang.
Je te donne tout, Moscou, aimant.
Les chars sont en marche, les escadrons décollent.
Des centaines de forces gagnent de l'essence.
Qui les a tous bu, sans épargner leurs forces.
C'est moi, Moscou, bakinets, ton fils.
Ay, une bonne ville de Moscou.