Леонид Фёдоров — Paroles et traduction des paroles de la chanson Лампа
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Лампа » de Леонид Фёдоров.
Paroles
Я столько падал…
Я столько падал, столько же вставал
Хотелось крикнуть —
Мне твердят «не стоит»
На горизонте,
На горизонте виден пьедестал,
Который медного гроша не стоит.
Пусть каждый верит в то, что говорит.
Не осуждайте их напрасно.
Пусть лампа красная горит —
Все для того, все для того…
Что жизнь прекрасна,
Жизнь прекрасна
Прекрасно все,
Прекрасно все — и шторы на окне,
Удобны кресла и удобны позы.
И только свечи,
И только свечи тают на столе —
А мы все верим и не ждем вопросов.
Пусть каждый верит в то, что говорит.
Не осуждайте их напрасно.
Пусть лампа красная горит —
Все для того, все для того… что жизнь прекрасна…
Жизнь прекрасна.
Traduction des paroles
Je suis tombé tellement…
Je suis tombé, je me suis levé.
Je voulais crier —
Ils me disent " ne vaut pas la peine»
À l'horizon,
Un piédestal est visible à l'horizon,
Ce qui ne vaut pas un sou de cuivre.
Que chacun croit en ce qu'il dit.
Ne les jugez pas en vain.
Laissez la lampe rouge allumée —
Tout pour l'ordre, tout pour l'ordre…
Que la vie est belle,
La vie est douce
Bien,
Parfaitement tout-et les rideaux sur la fenêtre,
Chaises confortables et poses confortables.
Et seulement des bougies,
Et seules les bougies fondent sur la table —
Et nous croyons tous et n'attendons pas de questions.
Que chacun croit en ce qu'il dit.
Ne les jugez pas en vain.
Laissez la lampe rouge allumée —
Tout pour ça, tout pour ça ... que la vie est belle…
La vie est douce.