Leonardo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dez Segundos Pra Dizer Adeus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dez Segundos Pra Dizer Adeus » de Leonardo.
Paroles
Senta aqui, nós precisamos conversar
Vê se entende desta vez meu coração
Não desvie o olhar. Basta só escutar
Quem vai perguntar é minha solidão
Tantas vezes eu senti você sair
Do meu peito e eu morrendo de paixão
Desejando te amar, no teu corpo tocar
E você sempre afastando a minha mão
Seu amor foi pra mim
Um inferno sem fim
Uma grande ilusão
Um deserto no meu coração
Tenho que tirar
Meus olhos dos teus
Dez segundos só
Pra dizer adeus
Seu amor foi pra mim
Um inferno sem fim
Uma grande ilusão
Um deserto no meu coração
Foi um bem pra mim o mal que você fez
Sua indiferença só me ajudou
Como pode notar, já deixei de te amar
A tristeza já me deu um outro amor
Seu amor foi pra mim
Um inferno sem fim
Uma grande ilusão
Um deserto no meu coração
Traduction des paroles
Asseyez-vous ici, nous avons besoin de parler
Voyez si vous comprenez cette fois mon coeur
Ne pas détourner le regard. Il suffit d'écouter
Qui va demander est ma solitude
Tant de fois je vous ai senti partir
De ma poitrine et moi mourant de passion
Souhaitant vous aimer, dans votre corps toucher
Et tu repoussais toujours ma main
Ton amour était pour moi
Un enfer sans fin
Une grande illusion
Un désert dans mon coeur
Je dois prendre
Mes yeux de la vôtre
Dix secondes seulement
Pour dire au revoir
Ton amour était pour moi
Un enfer sans fin
Une grande illusion
Un désert dans mon coeur
C'était bon pour moi le mal que tu as fait
Votre indifférence ne m'a aidé
Comme vous pouvez le voir, j'ai déjà cessé de vous aimer
La tristesse m'a déjà donné un autre amour
Ton amour était pour moi
Un enfer sans fin
Une grande illusion
Un désert dans mon coeur