Leon Russell — Paroles et traduction des paroles de la chanson If The Shoe Fits
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If The Shoe Fits » de Leon Russell.
Paroles
Can you get us in free,
My girlfriend and me,
We like the songs, but we hate to pay.
Can I have your guitar,
Can I ride on your car,
Can you give me a role to play?
Can I have an autograph,
Can I sit in your lap,
Are you really into witchcraft like they say?
Can I follow you home,
Can I use your telephone,
Can we crash here for just a few day?
We’re from Rolling Stone so it’s okay.
Oh, What was your name?
You’re someone I’ve seen.
Has anyone said that you look like James Dean?
Can I sit in your lap,
Can I give you the clap?
Can a rapper don’t have much to say?
Can I have your guitar,
Can I ride on your car?
Can you give me a role to play?
Can I follow you home,
Can I use your telephone?
Can we crash here for just a few day,
We’re from Rolling Stone so it’s okay. Ah ha!
Can you do a benefit,
Have you got any shit,
Have you made your peace with Jesus yet today?
Would you like to be a monk?
C’mon lets go get drunk.
Do you think Paul McCartney is okay?
Can we crash here for just a few day?
Ah, we’re from Rolling Stone so it’s okay.
Traduction des paroles
Pouvez vous nous faire entrer gratuitement,
Ma copine et moi,
Nous aimons les chansons, mais nous détestons payer.
Je peux avoir ta guitare,
Je peux monter sur ta voiture,
Pouvez-vous me donner un rôle à jouer?
Je peux avoir un autographe,
Puis-je m'asseoir sur tes genoux,
Êtes-vous vraiment dans la sorcellerie comme on dit?
Puis-je vous suivre la maison,
Je peux utiliser votre téléphone,
Peut-on crash ici pour quelques jours?
On est de Rolling Stone, donc ça va.
Oh, Quel est votre nom?
Vous êtes quelqu'un que j'ai vu.
Quelqu'un a dit que vous ressembliez à James Dean?
Puis-je m'asseoir sur tes genoux,
Puis-je vous donner le clap?
Un rappeur peut-il ne pas avoir grand-chose à dire?
Je peux avoir ta guitare,
Je peux monter sur votre voiture?
Pouvez-vous me donner un rôle à jouer?
Puis-je vous suivre la maison,
Puis-je utiliser votre téléphone?
On peut rester ici quelques jours,
On est de Rolling Stone, donc ça va. Ah ha!
Pouvez-vous faire un avantage,
Avez-vous de la merde,
Avez-vous fait votre paix avec Jésus encore aujourd'hui?
Aimeriez-vous être un moine?
Allez, permet d'aller se saouler.
Tu crois que Paul McCartney va bien?
Peut-on crash ici pour quelques jours?
Ah, nous sommes de Rolling Stone donc c'est bon.