Leo Sayer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pop Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pop Life » de Leo Sayer.
Paroles
I used to play the clown
Making headlines in this town
I was living — the pop life
Everybody stared
At the make up that I weared
I was living — the pop life
Everything I did was new
And I didn’t really have a clue
I made some people rich
Got treated like a bitch — pop life
It was 1981
When I finally had some fun
Really livin' - the pop life
Travelling round the world
With a dozen crazy girls
We were living — the pop life
They taught me a trick or two
Like how to never never get the blues
It’s easy when you know
How to let your spirit go — pop life
It’s alright — all night — pop life
You get it right — it’s outta site — pop life
Now I’m getting old
I’m just doing what I’m told
I 'ain't livin' - the pop life
I made a little bread
Got a forty acre spread
Thanks to living the pop life
It’s alright — my life — the pop life
It’s outta site -all night — the pop life
Yeah the high light — of my life — was the pop life
Traduction des paroles
J'ai utilisé pour jouer le clown
Faire les gros titres dans cette ville
Je vivais-la vie pop
Tout le monde regardait fixement
À le faire jusqu'à ce que je weared
Je vivais-la vie pop
Tout ce que j'ai fait était nouveau
Et je n'avais pas vraiment la moindre idée
J'ai rendu certaines personnes riches
J'ai été traité comme une chienne-pop life
C'était en 1981
Quand j'ai enfin eu du plaisir
Vraiment livin ' - la vie pop
Voyage autour du monde
Avec une douzaine de filles folles
Nous vivions-la vie pop
Ils m'ont appris un truc ou deux
Comme Comment ne jamais avoir le blues
Il est facile quand vous savez
Comment laisser aller votre esprit-pop life
Tout va bien - toute la nuit — pop life
Vous avez bien compris-c'est outta site-pop life
Maintenant je vieillis
Je fais juste ce que je dit
Je 'ain't livin' la vie de la pop
J'ai fait un peu de pain
Vous avez une propagation de quarante acres
Merci de vivre la vie pop
C'est bien-ma vie-la vie pop
C'est outta site - toute la nuit-la vie pop
Oui, la haute lumière — de ma vie-était la vie pop