Leo Rey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quiero Ser Más Que Tu Amigo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quiero Ser Más Que Tu Amigo » de Leo Rey.
Paroles
Hey, Algo te quiero contar
quedate un ratito a conversar
se cuando vienes cuando vas
tambien se si te sientes bien normal
quiero decirte lo que siento me da miedo
prefiero mirarte y sonreir
(coro)
quiero ser mas que tu amigo
acariciarte, y enamorarte
quiero ser mas que tu amigo
no solo en sueños poder besarte
cuanto tiempo yo esperado para decirte
cuanto te amoo cuanto te amoo
hoy he decidido confesar,
confesar esa palabra suena mal
lo que quiero decirte al oido no bastara
si me dejas te llevo conmigo a la eternidad
quiero decirte lo que siento me da miedo
pero hoy te lo voi a decir
(coro)
quiero ser mas que tu amigo
acariciarte, y enamorarte
quiero ser mas que tu amigo
no solo en sueños poder besarte
cuanto tiempo yo esperado para decirte
cuanto te amoo cuanto te amoo
(coro)
quiero ser mas que tu amigo
acariciarte, y enamorarte
quiero ser mas que tu amigo
no solo en sueños poder besarte
cuanto tiempo yo esperado para decirte
cuanto te amoo cuanto te amoo
Traduction des paroles
Hey, quelque chose que je veux vous dire
de rester un peu et de parler
Je sais quand tu viens quand tu pars
Je sais aussi si tu te sens bien normal
Je veux te dire ce que je ressens j'ai peur
Je préfère te regarder et sourire
(chœur)
Je veux être plus que ton ami
vous caresser, et à l'automne dans l'amour
Je veux être plus que ton ami
pas seulement dans les rêves de vous embrasser
combien de temps ai je attendu pour te le dire
combien je t'aime combien je vous aime
aujourd'hui, j'ai décidé d'avouer,
confesser ce mot semble mauvais
ce que je veux dire à ton oreille ne suffira pas
si tu me quittes Je t'emmène avec moi pour l'éternité
Je veux te dire ce que je ressens j'ai peur
mais aujourd'hui, je vais vous dire
(chœur)
Je veux être plus que ton ami
vous caresser, et à l'automne dans l'amour
Je veux être plus que ton ami
pas seulement dans les rêves de vous embrasser
combien de temps ai je attendu pour te le dire
combien je t'aime combien je vous aime
(chœur)
Je veux être plus que ton ami
vous caresser, et à l'automne dans l'amour
Je veux être plus que ton ami
pas seulement dans les rêves de vous embrasser
combien de temps ai je attendu pour te le dire
combien je t'aime combien je vous aime