Leo Kottke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Car Carrier Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Car Carrier Blues » de Leo Kottke.
Paroles
I don’t like driving
Take a train if I could choose
Car up there sliding
Off them car carrier blues
Whats holding that Malibu
I think I saw it move
Who put the chains on Looks like there on too loose
I don’t like driving
Take a train if I could choose
Car up there sliding
Off them car carrier blues
Yeah gravity is bad
The times your in the way
Impala drops on me And what are ya gonna say
I don’t like driving
Take a train if I could choose
Car up there sliding
Off them car carrier blues
I got too close
And bumpers tend to touch
I hear you saying
I got too fast too much
I don’t like driving
Take a train if I could choose
Car up there sliding
Off them car carrier blues
And the truckload slowly trembled
It’s a bet you stand to lose
So lets try to pass him by Those bad car carrier blues
Traduction des paroles
Je n'aime pas la conduite
Prenez un train si je pouvais choisir
Voiture là bas glissant
Hors de leur voiture transporteur blues
Qu'est ce qui tient Malibu
Je crois que je l'ai vu bouger
Qui a mis les chaînes On dirait que c'est trop lâche
Je n'aime pas la conduite
Prenez un train si je pouvais choisir
Voiture là bas glissant
Hors de leur voiture transporteur blues
Oui la gravité est mauvaise
Les temps de votre chemin
Impala tombe sur moi et qu'est ce que tu vas dire
Je n'aime pas la conduite
Prenez un train si je pouvais choisir
Voiture là bas glissant
Hors de leur voiture transporteur blues
J'ai eu trop près
Et les pare chocs ont tendance à toucher
Je vous entends dire
J'ai trop rapide trop
Je n'aime pas la conduite
Prenez un train si je pouvais choisir
Voiture là bas glissant
Hors de leur voiture transporteur blues
Et le camion tremblait lentement
C'est un pari que vous risquez de perdre
Alors essayons de le passer par ces mauvais blues de transporteur de voiture