Leo Kalyan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fingertips
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fingertips » de Leo Kalyan.
Paroles
I ride around at the speed of sound
Still going in hard till my heart is drowned
In the smoking depths of reckless found
Making you laughing comes so easy
I’m praying out now, do they believe me?
No Kenneth Block come shooting it up Visit through my bloodstream
Living out of sight, confused
Confused, I’ve on this smile
Like away with tries to my youth
What’s the use, 'cause I turned the doubt
For the briefest while, I don’t miss you
I feel it in my fingertips
And the ashes of my leaves
Are you listening, are you listening to me?
I feel it in my fingertips
And the ashes of my leaves
Are you listening, are you listening to me?
And the sweet knows the danger
To my cellphone a stranger
Living like a loaded gun
From my cellphone on the run
Down the road I still find her
Watch the world getting older
Tell me I’m the only one you want
Tangled in this water where you sprung
I refuse to lose, I get high on this life
Like we have a chance
What’s the use, what’s the use
As I turn it down for the briefest while
I don’t miss you
I feel it in my fingertips
And the ashes of my leaves
Are you listening, are you listening to me?
I feel it in my fingertips
And the ashes of my leaves
Are you listening, are you listening to me?
I feel it in my fingertips
And the ashes of my leaves
Are you listening, are you listening to me?
I feel it in my fingertips
And the ashes of my leaves
Are you listening, are you listening to me?
Traduction des paroles
Je roule environ à la vitesse du son
J'y vais encore jusqu'à ce que mon cœur soit noyé
Dans les profondeurs fumantes de téméraire trouvé
Vous faire rire est si facile
Je prie maintenant, ils ne me croyez?
Non Kenneth Block viens voir ma circulation sanguine
Vivre hors de vue, confus
Confus, j'ai sur ce sourire
Comme loin avec des essais à ma jeunesse
À quoi bon, parce que j'ai tourné le doute
Pour le plus bref moment, tu ne me manques pas
Je le sens au bout des doigts
Et les cendres de mes feuilles
Écoutez-vous, écoutez-vous de moi?
Je le sens au bout des doigts
Et les cendres de mes feuilles
Écoutez-vous, écoutez-vous de moi?
Et le doux connaît le danger
À mon téléphone portable un étranger
Vivre comme un pistolet chargé
De mon portable en fuite
Sur la route je la trouve toujours
Regardez le monde vieillir
Dis moi que je suis la seule que tu veux
Emmêlé dans cette eau où vous avez jailli
Je refuse de perdre, je plane sur cette vie
Comme nous avons une chance
À quoi bon, à quoi bon
Comme je le refuse pour le plus bref moment
Je n'ai pas ce que vous ratez
Je le sens au bout des doigts
Et les cendres de mes feuilles
Écoutez-vous, écoutez-vous de moi?
Je le sens au bout des doigts
Et les cendres de mes feuilles
Écoutez-vous, écoutez-vous de moi?
Je le sens au bout des doigts
Et les cendres de mes feuilles
Écoutez-vous, écoutez-vous de moi?
Je le sens au bout des doigts
Et les cendres de mes feuilles
Écoutez-vous, écoutez-vous de moi?