Ленинград — Paroles et traduction des paroles de la chanson Когда net Dенег
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Когда net Dенег » de Ленинград.
Paroles
Вот опять уходит тёлка от меня от меня
Потому что нету денег ни рубля ни рубля
Потому что нет квартиры и машины нет
Потому что не умею я варить обед!
Когда нет де-э-нег!
А! Нет любви!
Такая сука! О-е !
Эта ce la vie!
Вот опять уходит тёлка от меня от меня
Потому что нету денег ни рубля ни рубля.
И среди моих друзей людей приличных нет.
И ещё плюс ко всему я как мудак одет.
Когда нет де-э-нег!
А! Нет лю-бв-и!
Такая сука! О-е !
Эта ce la vie!
Когда нет !
А! Нет лю-бви!
Такая сука! О-е !
Эта ce la vie!
Traduction des paroles
C'est encore une fois que la Nana me quitte de moi
Parce qu'il n'y a pas d'argent ni de Rouble ni de Rouble
Parce qu'il n'y a pas d'appartement et pas de voiture
Parce que je ne sais pas cuisiner le dîner!
Quand il n'y a pas de-e-neg!
Ah! Pas d'amour!
Quelle salope! Oh !
Ce est la vie!
C'est encore une fois que la Nana me quitte de moi
Parce qu'il n'y a pas d'argent ni de Rouble ni de Rouble.
Et parmi mes amis, il n'y a pas de gens décents.
Et en plus, je suis habillé comme un trou du cul.
Quand il n'y a pas de-e-neg!
Ah! Non Liu-BW-I!
Quelle salope! Oh !
Ce est la vie!
Quand pas !
Ah! Non Liu-BWI!
Quelle salope! Oh !
Ce est la vie!