Ленинград — Paroles et traduction des paroles de la chanson Геленджик
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Геленджик » de Ленинград.
Paroles
Я все посчитал: три рубля нужно в день,
Ну чтобы поесть и на всю дребедень.
Еще один рубль, чтоб нам угол снять
Ну ничего, гулять так гулять.
Але? Вася? Слушай, она согласилась!
Настоящий я мужик.
Вывез бабу в Геленджик.
Настоящий я мужик.
Настоящий я мужик.
Ту-ту!
Едем, плацкарт, боковые места.
Зато экономим рублей мы полста.
Вот до места вот доедем, тогда их пропьем
Бутылка вина и мы только вдвоем.
Настоящий я мужик.
Вывез бабу в Геленджик.
Настоящий я мужик.
Настоящий я мужик.
Покушай курочку!
Настоящий я мужик.
Вывез бабу в Геленджик.
Настоящий я мужик.
Настоящий мужик.
Не поскуплюсь на билет дорогой.
Да, я очень добрый. Я добрый такой!
Вот приедем, купим тебе и ласты и маску.
Я подарю тебе эту сказку!
Настоящий я мужик.
Вывез бабу в Геленджик.
Настоящий я мужик.
Настоящий я мужик.
Мужик!
— Дорогая, иди ко мне!
— Я не хочу!
Traduction des paroles
J'ai tout compté: trois roubles sont nécessaires par jour,
Eh bien, pour manger et pour tous les trucs.
Un autre Rouble pour nous enlever le coin
Eh bien, rien, marcher comme ça.
Ale? Vasya? Écoute, elle a accepté!
Je suis un vrai mec.
Il a emmené Baba à Gelendzhik.
Je suis un vrai mec.
Je suis un vrai mec.
Tu-tu!
Allez, siège réservé, sièges latéraux.
Mais nous économisons une demi-centaine de roubles.
Ici, nous arrivons à l'endroit ici, alors nous les buvons
Une bouteille de vin et on est juste ensemble.
Je suis un vrai mec.
Il a emmené Baba à Gelendzhik.
Je suis un vrai mec.
Je suis un vrai mec.
Mange du poulet!
Je suis un vrai mec.
Il a emmené Baba à Gelendzhik.
Je suis un vrai mec.
Un vrai mec.
Je ne lésine pas sur un billet cher.
Oui, je suis très gentil. Je suis gentil de nature!
On va t'acheter des palmes et un masque.
Je vais te donner ce conte de fées!
Je suis un vrai mec.
Il a emmené Baba à Gelendzhik.
Je suis un vrai mec.
Je suis un vrai mec.
Mec!
- Chérie, viens me voir!
- Je veux pas!