Leng Tch'e — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Sycophant
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Sycophant » de Leng Tch'e.
Paroles
So this is where your existence culminates?
Fake smiles — fake life — fake ties
With a sardonic pretension you move ahead
Leave no room to expose the treacherous
Sucking up with meaningless fables
Weaving a cobweb, bullshit, sycophant
Or is this where your lies dominate?
And hypocrisy is spoon-fed
Like an automatism surrounders are considered fools
Manipulating friends like brainless baboons
Conscience to be sought and never to be found
As long as the goal stays clear, that’s all you care about
By all means it’s degrading
Worthless pathetic infiltrating
Consider yourself a tool
Unredeemed
Figured out by now it wasn’t bulletproof
Now put to shame the avarice in claim
Figured out by now, it was merely pitiful
Now put to blame, the sycophant is disdain
Figured out by now it wasn’t bulletproof
Now put to shame the avarice in claim
Figured out by now it was merely ridicule
Now put to blame, the sycophant exposed
Regret
Surrounders now consider you the fool
Conscience still to be sought and yet to be found
No longer the goal clear, lost in a maze?
What do you care about?
Now…
The highest betrayal, the nature of man
Lost in a haze, the true face of mankind
The highest betrayal, the nature of men
Lost in a haze, the true face of mankind
So this is where your existence culminates?
Fake smiles — fake life — fake ties
With a sardonic pretension you move ahead
Leave no room to expose the treacherous
Sucking up with meaningless fables
Meaningless your life passed by
Traduction des paroles
C'est donc là que votre existence culmine?
Faux sourires-fausse vie-faux liens
Avec une prétention sardonique vous allez de l'avant
Ne laissez pas de place pour exposer le perfide
Sucer avec des fables dénuées de sens
Tisser une toile d'Araignée, conneries, sycophant
Ou est-ce là que vos mensonges dominent?
Et l'hypocrisie est nourrie à la cuillère
Comme un automatisme les environnants sont considérés comme des imbéciles
Manipuler des amis comme des babouins sans cervelle
Conscience à rechercher et à ne jamais trouver
Tant que l'objectif reste clair, c'est tout ce qui vous intéresse
Par tous les moyens, c'est dégradant
Infiltre pathétique sans valeur
Considérez-vous comme un outil
Non échangés
J'ai compris que ce n'était pas à l'épreuve des balles
Maintenant mettre à la honte l'avarice dans la revendication
Compris maintenant, il était simplement pitoyable
Maintenant mis à blâmer, le sycophant est dédain
J'ai compris que ce n'était pas à l'épreuve des balles
Maintenant mettre à la honte l'avarice dans la revendication
Compris par maintenant c'est tout simplement ridicule
Maintenant mis à blâmer, le sycophant exposé
Regretter
Surrounders maintenant vous considérer comme le fou
Conscience encore à rechercher et encore à trouver
Pas plus le but clair, perdu dans un labyrinthe?
Que faites-vous en inquiéter?
Maintenant…
La plus haute trahison, la nature de l'homme
Perdu dans une brume, le vrai visage de l'humanité
La plus haute trahison, la nature des hommes
Perdu dans une brume, le vrai visage de l'humanité
C'est donc là que votre existence culmine?
Faux sourires-fausse vie-faux liens
Avec une prétention sardonique vous allez de l'avant
Ne laissez pas de place pour exposer le perfide
Sucer avec des fables dénuées de sens
Sans signification votre vie a passé