Lena Philipsson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Han jobbar i affär
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Han jobbar i affär » de Lena Philipsson.
Paroles
Han har så snygga skjortor, han har så vackert hår
Han har ett sätt att svänga på kroppen när han går
Han jobbar i affär där de säljer dyra kläder
Och alla kvinnor suktar men inga kvinnor får
Han väntar på den rätta det syns ganska väl
Och han har egna skäl och de vill jag veta
Jag hänger i affären där han jobbar ibland
Där har jag handlat allt som jag rimligen kan
Spenderat mina pengar om och om igen
Det är så hårt, så svårt att komma hem igen
Alla mina dagar är den andra lik
Och där jag bor börjar lika en butik
Men jag kan inte låta bli
Det måste bli vi Om han bara ville komma hem till mamma
Han skulle kunna sluta jobba med detsamma
Han skulle aldrig någonsin behöva lämna sängen
Men om jag ska vara ärlig så vore det poängen
Det vore mycket bättre för min ekonomi
Om det bara var vi och, och mina kläder
Jag hänger i affären där han jobbar ibland
Där har jag handlat allt som jag rimligen kan
Spenderat mina pengar om och om igen
Det är så hårt, så svårt att komma hem igen
Alla mina dagar är den andra lik
Och där jag bor börjar lika en butik
Men jag kan inte låta bli
Det måste bli vi Det måste bli vi
Så vad gör det om jag gör av med allt jag har
Om han är kvar hos mig och stannar här i alla dar
Vi har ett band som ingen annan kan förstå
Ingenting som ni kan se och ingenting som ni kan någonsin få
Jag hänger i affären där han jobbar ibland
Där har jag handlat allt som jag rimligen kan
Spenderat mina pengar om och om igen
Det är så hårt, så svårt att komma hem igen
Alla mina dagar är den andra lik
Och där jag bor börjar lika en butik
Men jag kan inte låta bli, Nej jag kan inte låta bli, Nej jag kan inte låta bli
Det måste bli vi Det måste bli vi Alla mina dagar är den andra lik
Och där jag bor börjar lika en butik
Men jag kan inte låta bli
Det måste bli vi
Traduction des paroles
Il a de belles chemises, il a de si beaux cheveux
Il a un moyen de balancer le corps en marchant
Il travaille dans la boutique où ils vendent des vêtements coûteux
Et toutes les femmes sucent mais pas de femmes obtiennent
Il attend le bon il est assez bien visible
Et il a ses propres raisons et ils je veux savoir
Je traîne au magasin où il travaille parfois
Là j'ai agi tout ce que je peux raisonnablement
J'ai dépensé mon argent encore et encore
C'est si dur, si difficile de rentrer à la maison
Tous mes jours sont les mêmes
Et où je vis commence comme un magasin
Mais je ne peux pas m'en empêcher
Ça doit être nous s'il voulait juste rentrer chez maman
Il pourrait quitter son travail tout de suite
Il n'aurait jamais à quitter le lit
Mais pour être honnête ce serait le point
Il serait beaucoup mieux pour mes finances
Si seulement c'était NOUS et, et mes vêtements
Je traîne au magasin où il travaille parfois
Là j'ai agi tout ce que je peux raisonnablement
J'ai dépensé mon argent encore et encore
C'est si dur, si difficile de rentrer à la maison
Tous mes jours sont les mêmes
Et où je vis commence comme un magasin
Mais je ne peux pas m'en empêcher
Il doit y avoir entre nous, ça doit être nous
Alors que fait-il si je me débarrasse de tout ce que j'ai
Si il reste avec moi et reste ici toute la journée
Nous avons un lien que personne ne peut comprendre
Rien que vous pouvez voir et rien que vous pouvez jamais obtenir
Je traîne au magasin où il travaille parfois
Là j'ai agi tout ce que je peux raisonnablement
J'ai dépensé mon argent encore et encore
C'est si dur, si difficile de rentrer à la maison
Tous mes jours sont les mêmes
Et où je vis commence comme un magasin
Mais je ne peux pas l'aider, Non, je peux pas m'en empêcher, Non, je ne peux pas l'aider
Il doit être nous il doit être nous tous mes jours sont l'autre comme
Et où je vis commence comme un magasin
Mais je ne peux pas m'en empêcher
Il doit être nous