Lemar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Me Or Leave Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Me Or Leave Me » de Lemar.
Paroles
I ain’t no superman
I don’t profess to be
Can’t play the righteous man
That’s way too hard for me
If you keep waiting on perfect
You might miss out on honesty
If you don’t really think i’m worth it
Why do you keep coming back to me?
Love me, or leave me
Choose me, or refuse me
If you can’t see, then leave me
But love me
I know i can’t give you the world
But i’ll give you all of mine
I’ve got a few bad habits baby
Just like the rest of mankind
I just wanna be loved
Don’t wanna fight to keep my pride
You know i’ll never leave you baby
Just do what feels right
Tell me
No lies
I’d rather know so i can sleep at night
I’m a man, i can take it
Whatever you choose, i’ll face it
As long as you know that i…
I’m gonnz love you for life
Traduction des paroles
Je ne suis pas superman
Je n'ai pas la prétention d'être
On ne peut pas jouer le juste
C'est beaucoup trop dur pour moi
Si vous continuez à attendre parfait
Vous pourriez manquer l'honnêteté
Si tu ne penses pas vraiment que j'en vaux la peine
Pourquoi tu reviens me voir?
Aime-moi ou laissez-moi
Choisissez-moi ou refusez-moi
Si vous ne pouvez pas voir, alors laissez-moi
Mais aime moi
Je sais que je ne peux pas te donner le monde
Mais je vais vous donner tous les miens
J'ai quelques mauvaises habitudes bébé
Tout comme le reste de l'humanité
Je veux juste être aimé
Je ne veux pas me battre pour garder ma fierté
Tu sais que je ne te quitterai jamais bébé
Il suffit de faire ce qui se sent le droit
Dites-moi
Pas de mensonges
Je préfère savoir pour pouvoir dormir la nuit
Je suis un homme, je peux le prendre
Quoi que vous choisissiez, je vais y faire face
Tant que vous savez que je…
Je suis gonnz Je t'aime pour la vie