Lello Analfino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Madre natura
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Madre natura » de Lello Analfino.
Paroles
Madre Natura non sente ragioni
Si arrabbia e porta nel buio i colori
Restano i dubbi di come e di quando
Resta la terra, l’odore e il rimpianto
Il cielo piange la terra trema
E la mia gente come in catena
Unita e Sola… Unita Ancora
Madre Natura non sente ragioni
Frana e si porta con se l’illusione
In un secondo che dura in eterno
C’era una vita e adesso l’inferno
Il cielo piange la terra trema
E la mia gente come in catena
Unita e Sola… Unita Ancora
Il cielo piange la terra trema
E la mia gente come in catena
Unita e Sola… Unita Ancora
Di tante voci che gridano aiuto
A chi non c'è perchè sordo distratto
L’uomo impotente davanti al Creato
Che si scatena che si scatena
Il cielo piange la terra trema
E la mia gente come in catena
Unita e Sola… Unita Ancora
Il cielo piange la terra trema
E la mia gente come in catena
Unita e Sola… Unita Ancora
(Grazie a Francesco per questo testo)
Traduction des paroles
Mère Nature n'entend pas les raisons
Il se met en colère et apporte dans l'obscurité les couleurs
Des doutes subsistent quant à savoir comment et quand
Il reste la Terre, l'odeur et le regret
Le ciel pleure la terre tremble
Et mon peuple comme dans la chaîne
Organisation et seul ... Royaume-nouveau
Mère Nature n'entend pas les raisons
Glissement de terrain et apporte avec elle l'illusion
Dans une seconde qui dure éternellement
Il y avait une vie et maintenant l'enfer
Le ciel pleure la terre tremble
Et mon peuple comme dans la chaîne
Organisation et seul ... Royaume-nouveau
Le ciel pleure la terre tremble
Et mon peuple comme dans la chaîne
Organisation et seul ... Royaume-nouveau
De tant de voix qui réclament de l'aide
Qui n'est pas là parce que sourd distrait
Homme impuissant avant la création
Que va sauvage qui va au-sauvage
Le ciel pleure la terre tremble
Et mon peuple comme dans la chaîne
Organisation et seul ... Royaume-nouveau
Le ciel pleure la terre tremble
Et mon peuple comme dans la chaîne
Organisation et seul ... Royaume-nouveau
(Merci à François pour ce texte)