Lelê — Paroles et traduction des paroles de la chanson Screamin' It Loud
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Screamin' It Loud » de Lelê.
Paroles
I don’t sleep anymore I just die for you babe
trying to understand to make sense of all days
but I can make us out
You always let me down
Waited for you every day every night
lied to my friends saying that I m alright
cause I still feel the pain
when someone says your name
I don’t know what to do noo noo
you split my heart in two babe
and I m screamin' it loud
I m screamin' it loud
I asked the moon everything about you
knowing the she would just tell me the truth
and it would suits my babe
but I still feel the same
I don’t know what to do noo noo
you split my heart in two babe
and I m screamin' it loud
I m screamin' it loud
I don’t know what to do noo noo
you split my heart in two babe
and I m screamin' it loud
I m screamin' it loud
I m screamin' it loud
Fine.
Traduction des paroles
Je ne dors plus je meurs pour toi bébé
essayer de comprendre de donner un sens à tous les jours
mais je peux nous distinguer
Vous laissez toujours me down
Je t'attendais tous les jours tous les soirs
j'ai menti à mes amis en disant que je vais bien
parce que je ressens encore la douleur
quand quelqu'un dit votre nom
Je ne sais pas quoi faire noo noo
tu as divisé mon coeur en deux bébé
et je m screamin' loud
Je m screamin' loud
J'ai tout demandé à la Lune sur toi
sachant qu'elle me dirait la vérité
et il convient à mon bébé
mais je ressens toujours la même
Je ne sais pas quoi faire noo noo
tu as divisé mon coeur en deux bébé
et je m screamin' loud
Je m screamin' loud
Je ne sais pas quoi faire noo noo
tu as divisé mon coeur en deux bébé
et je m screamin' loud
Je m screamin' loud
Je m screamin' loud
Fin.