Leiva — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aunque Sea Un Rato

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aunque Sea Un Rato » de Leiva.

Paroles

Fuego final
Lo digo y no lo puedo escuchar
Los días se escapan
Las nubes se van
Si alguna vez fui un rayo
Y no te supe esperar
Maldigo mi suerte
Me quiero matar
Las victorias nunca pasan por mi lado
Las promesas y las dudas en el mismo trago
Te necesito cerca, aunque sea un rato
Piel de huracán
Podemos apostarlo al billar
Hagamos un trato
Lo dejamos igual
Si alguna vez fui un loco
Que te quiso cambiar
No se te ocurra
Entenderlo mal
Las victorias nunca pasan por mi lado
Las estrellas y la bruma en el mismo trago
Te necesito cerca, aunque sea un rato
Ponte en mi lugar aunque sea un rato
Y mientras por aquí, llueve a todo trapo
Pero siempre afloja el temporal
Aunque sea un rato
Aunque sea un rato
Aunque sea un rato

Traduction des paroles

Feu Final
Je le dis et je ne l'entends pas
Les jours de fuir
Les nuages sont partis
Si j'étais un éclair
Et je ne pouvais pas attendre pour vous
Je maudis ma chance
Je veux me tuer
Les victoires ne passent jamais à mes côtés
Promesses et doutes dans la même boisson
J'ai besoin de toi, même pour un moment.
L'ouragan de la peau
On peut parier sur la table de billard.
Let's make a deal.
Nous laissons la même chose
Si jamais j'étais un fou
Qu'il a voulu changer de vous
Ne pensez-vous pas
Se tromper
Les victoires ne passent jamais à mes côtés
Les étoiles et la brume dans la même boisson
J'ai besoin de toi, même pour un moment.
Mets-toi à ma place un moment.
Et alors qu'ici, il pleut en bas
Mais il détend toujours la tempête
Même si c'est un tout
Même si c'est un tout
Même si c'est un tout