Leitbur — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Long A.M.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Long A.M. » de Leitbur.
Paroles
(we'll find it now, my love
here in the short forever
we’re alright now, the last call
we’ll make it home together)
the last warm plate in sight
a fairfax shrine
we fell through time
the deep end of the night
the swimmers out
a sundry crowd
you were nonchalant
the loveliest around
diner shangri-la
we sat for hours and hours
moments never aging out
maybe we will find our right now, my love
(here in the short forever)
maybe we’re alright now
we’re out beyond the last call
(we'll make it home together)
we walk out mystified
the headlight strobe
our coupled form
illuminates the signs
we gravitate
our hunger waits
for the wherewithal
you’re right where i belong
past your camouflage
we stood there overwrought
where we parked an afterthought
maybe we will find our right now, my love
(here in the short forever)
maybe we’re alright now
we’re out beyond the last call
(we'll make it home together)
right now, right now, my love
right now, right now, my love
maybe we will find our right now, my love
(here in the short forever)
maybe we’re alright now
we’re out beyond the last call
the last call, the last call
right now, right now, my love
right now, right now, my love
Traduction des paroles
(nous allons le trouver maintenant, mon amour
ici dans le court pour toujours
tout va bien maintenant, le dernier appel
nous allons le faire à la maison ensemble)
la dernière plaque chaude en vue
un sanctuaire fairfax
nous sommes tombés dans le temps
la fin profonde de la nuit
les nageurs dehors
une foule divers
vous avez été nonchalante
le plus beau autour
diner à l'hôtel shangri-la
nous nous sommes assis pendant des heures et des heures
des moments qui ne vieillissent jamais
peut-être que nous trouverons notre droit maintenant, mon amour
(ici dans le court pour toujours)
peut être que ça va maintenant
nous sommes sortis au delà du dernier appel
(nous allons le faire à la maison ensemble)
nous sortons mystifiés
le phare stroboscopique
notre forme couplée
illumine les signes
nous gravitent autour
notre faim attend
pour les moyens
tu es là où j'appartiens
passé votre camouflage
nous étions là surmenés
où nous nous sommes garés après coup
peut-être que nous trouverons notre droit maintenant, mon amour
(ici dans le court pour toujours)
peut être que ça va maintenant
nous sommes sortis au delà du dernier appel
(nous allons le faire à la maison ensemble)
maintenant, maintenant, mon amour
maintenant, maintenant, mon amour
peut-être que nous trouverons notre droit maintenant, mon amour
(ici dans le court pour toujours)
peut être que ça va maintenant
nous sommes sortis au delà du dernier appel
le dernier appel, le dernier appel
maintenant, maintenant, mon amour
maintenant, maintenant, mon amour