Leila — Paroles et traduction des paroles de la chanson Smile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Smile » de Leila.
Paroles
Ever notice… what we don’t notice in our lives
Within the smallest victories a chance to find tranquility
They… slip by And in our quest for something more
The what I have’s slip out the door
The what I don’ts then flood the mind
But miracles are there to find
An ice cream cone in the hot summer sun
I catch the drips in time before they run
And I Smile.
A feeling of complete accomplishment
Without the need for their acknowledgement. I smile
ever notice the imperfections are just perfect?
it means no one is anymore
than me or you… or the guy next door
it’s so obvious
a long day coming to an end
a greeting from your furry friend
and choosing the I knew you could’s
instead of all the think you should’s
(Repeat Chorus) (Chorus 2)
the perfect pair of jeans the perfect size
are waiting there for me before my eyes
I smile, when I’m at peace with all I see and do but doing nothings just the thing to do… I smile
(Bridge) a sparkly macaroni card
pasted together by the hands of a child
a concert in an open field in perfect weather
with the one by your side
Traduction des paroles
Jamais remarqué ... ce que nous ne remarquons pas dans nos vies
Dans les plus petites victoires une chance de trouver la tranquillité
Ils... passent et dans notre quête de quelque chose de plus
Le ce que j'ai est Glisser par la porte
Le ce que je ne fais puis inonder l'esprit
Mais les miracles sont là pour trouver
Un cornet de crème glacée dans le chaud soleil d'été
J'attrape les gouttes à temps avant qu'elles ne courent
Et Je Souris.
Un sentiment d'accomplissement complètes
Sans la nécessité de leur reconnaissance. J'ai le sourire
vous avez déjà remarqué que les imperfections sont tout simplement parfaites?
ça veut dire que plus personne ne l'est
que moi ou toi... ou le gars d'à côté
c'est tellement évident
une longue journée qui touche à sa fin
une salutation de votre ami à quatre pattes
et en choisissant le je savais que vous pourriez
au lieu de penser que vous devriez
(Répéter Le Refrain) (Chorus 2)
la paire parfaite de jeans la taille parfaite
sont en attente pour moi devant mes yeux
Je souris, quand je suis en paix avec tout ce que je vois et fais, mais ne rien faire juste la chose à faire ... je souris
(Pont) une carte macaroni scintillante
collés ensemble par les mains d'un enfant
un concert en plein champ par temps parfait
avec celui à vos côtés