Legs Up — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Was in the Shower
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Was in the Shower » de Legs Up.
Paroles
This is what someone calls living
Pouring paperbacked prophecies
Into advice worth giving
He says «someday»
As if he’s got the time
I say «someday»
Praying it will never be mine
Our cars collide
With our futures
More often than we’d prefer
So we slip on streams of consciousness
And kiss ourselves goodbye
Kiss myself goodbye
I’ve no more time for time
And less patience than your money can buy
There must be something pure about staying in
Something more than the recycled sin
That i’m seeping onto the street
I’ve got a right mind
And two left feet
With my untimely, timid staggered stance
My nerve-wracked, naseous last chance dance
Traduction des paroles
C'est ce que l'on appelle la vie
Verser des prophéties en papier
Dans des conseils qui valent la peine d'être donnés
Il dit " un jour»
Comme si il a le temps
Je dis «un jour»
Prier ce ne sera jamais le mien
Nos voitures entrent en collision
Avec notre avenir
Plus souvent que nous préférerions
Nous glissons donc sur des courants de conscience
Et embrasse-nous au revoir
Embrasse moi au revoir
Je n'ai plus de temps pour le temps
Et moins de patience que votre argent peut acheter
Il doit y avoir quelque chose de pur à rester dans
Quelque chose de plus que le péché recyclé
Que je m'infiltre dans la rue
J'ai un bon esprit
Et deux pieds gauche
Avec ma position décalée prématurée et timide
Ma danse de la dernière chance déchirée par les nerfs