Легион — Paroles et traduction des paroles de la chanson За рекой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « За рекой » de Легион.
Paroles
Берег пуст, как всегда…
Лишь однажды здесь ты была,
Подарив мне навек вдохновенье…
Сладкий миг, нежный всплеск —
Радость из глубины чудес…
Я творил, предаваясь забвенью…
Не заметил, как потом
Ты вдруг стала миражом…
За рекой
Вижу образ твой…
За рекой
Ты теперь, мечта моя!
Я с тобой
Сердцем и душой,
Я все верю в тебя…
Много лет здесь один,
Много лет мечтой одержим…
Верю: ты вновь вернешься на берег…
Не стремлюсь все понять,
Но одно я смог осознать —
Мой успех сложен только на вере…
Много раз я плыл к тебе,
Но ты меркла в темноте…
За рекой
Вижу образ твой…
За рекой
Ты теперь, мечта моя!
Я с тобой
Сердцем и душой,
Я все верю…
Я верю:
Идеал — не сказка!
Просто маски
Часто губят наши чувства,
Как мне пусто
В мире без тебя…
Traduction des paroles
La côte est vide comme toujours…
Une seule fois, tu étais là.,
Me donner l'inspiration pour toujours…
Doux moment, doux Splash —
La joie des profondeurs des merveilles…
Je l'ai fait en me livrant à l'oubli…
Je n'ai pas remarqué comment puis
Tu es soudainement devenue un Mirage…
Derrière la rivière
Je vois ton image…
Derrière la rivière
Tu es maintenant, mon rêve!
Moi, je vais avec toi
Cœur et âme,
Je crois tout en toi…
De nombreuses années ici seul,
De nombreuses années de rêve obsédé…
Je crois que tu retourneras à terre…
Je ne cherche pas à tout comprendre,
Mais une chose que j'ai pu réaliser —
Mon succès ne repose que sur la foi…
Plusieurs fois j'ai navigué vers toi,
Mais tu es dans le noir…
Derrière la rivière
Je vois ton image…
Derrière la rivière
Tu es maintenant, mon rêve!
Moi, je vais avec toi
Cœur et âme,
Je crois tout…
Je crois:
L'idéal n'est pas un conte de fées!
Juste des masques
Souvent ruiner nos sentiments,
Comme je suis vide
Dans un monde sans toi…