Легион — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ночь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ночь » de Легион.
Paroles
Ты встретишь судьбы суету,
Откроешься вечной мольбе.
Отдаться на волю её,
Отречься в неравной борьбе.
И боль растворится в ночи.
Увидит её лишь Луна,
Что бродит по небу одна
И льёт ледяные лучи.
Ночь, ночь,
Блеск огней.
Отраженья и призраки дней.
Ночь, ночь,
Ночь без сна.
Набегает на берег волна…
В ночи ты отыщешь покой,
Который не смог сохранить,
А жизнь унесётся рекой,
Порвётся страдания нить.
Увидишь ты призраки дней,
Огней увядающий плен.
И не было горьких измен,
Но сердцу больней и больней…
Ночь, ночь,
Блеск огней.
Отраженья и призраки дней.
Ночь, ночь,
Ночь без сна.
Набегает на берег волна…
Ночь, ночь!
Блеск огней.
Отраженья и призраки дней.
Ночь без сна.
Набегает на берег волна…
Но хочется прежде простить
Всех тех, кто обидел тебя.
Их души легко отпустить,
Поверив и вновь полюбя.
Тогда лишь сумеешь уйти,
Откроется тонкая дверь.
И ты в откровенья поверь —
Ведь грань нелегко перейти.
Ночь, ночь,
Блеск огней.
Отраженья и призраки дней.
Ночь, ночь,
Ночь без сна.
Набегает на берег волна…
Ночь, ночь!
Блеск огней.
Отраженья и призраки дней.
Ночь без сна.
Набегает на берег волна…
Traduction des paroles
Tu vas rencontrer le sort de l'agitation,
Tu ouvriras la prière éternelle.
Se donner à sa volonté,
Abdiquer dans une lutte inégale.
Et la douleur se dissoudra dans la nuit.
Seule la Lune la verra,
Qui erre dans le ciel seul
Et verse des rayons de glace
Nuit, nuit,
L'éclat des lumières.
Les reflets et les fantômes des jours.
Nuit, nuit,
Nuit sans sommeil.
Une vague se précipite sur le rivage…
Dans la nuit, tu trouveras la paix,
Qui n'a pas pu sauver,
Et la vie sera emportée par la rivière,
Le fil va se déchirer.
Tu verras les fantômes des jours,
Les lumières flétrissent la captivité.
Et il n'y avait pas de trahison amère,
Mais le cœur est plus malade et plus malade…
Nuit, nuit,
L'éclat des lumières.
Les reflets et les fantômes des jours.
Nuit, nuit,
Nuit sans sommeil.
Une vague se précipite sur le rivage…
Nuit, nuit!
L'éclat des lumières.
Les reflets et les fantômes des jours.
Nuit sans sommeil.
Une vague se précipite sur le rivage…
Mais je veux pardonner avant
Tous ceux qui t'ont offensé.
Leurs âmes sont faciles à laisser aller,
Croire et aimer à nouveau.
Alors tu peux partir.,
Une mince porte s'ouvrira.
Et tu crois en la révélation —
Après tout, la ligne n'est pas facile à franchir.
Nuit, nuit,
L'éclat des lumières.
Les reflets et les fantômes des jours.
Nuit, nuit,
Nuit sans sommeil.
Une vague se précipite sur le rivage…
Nuit, nuit!
L'éclat des lumières.
Les reflets et les fantômes des jours.
Nuit sans sommeil.
Une vague se précipite sur le rivage…