Legion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Liar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Liar » de Legion.
Paroles
You took all my money
You wasted my time
You left me for dead
At the scene of the crime
I let you control me
As I followed your lead
This fear of being alone
Isn’t something I need
You lift me up and knock me down
It’s all just a game you’re playing
I’ve had enough, I’m losing ground
Can you hear what I’m saying
Liar liar
Don’t try and tell me you knew all along
Liar liar
It’s time someone put you back where you belong
You took me for granted
I believed in your words
But I was so wrong
Now the truth really hurts
There’s a stain on your image
And it won’t go away
Everybody turned their back on you
What a mess you have made
You lift me up and knock me down
It’s all just a game you’re playing
I’ve had enough, I’m losing ground
Can you hear what I"m saying
Liar liar
Don’t try and tel me you knew all along
Liar liar
It’s time someone put you back where you belong
What made you think you could do this to me
I’m so ready to blow that I can’t even see, you’re a…
Liar liar
Gonna make you pay this time
You lift me up and knock me down
Its all just a game you’re playing
I’ve had enough, I’m losing ground
Can you hear what I’m saying
Liar liar
Don’t try and tell me you knew all along
Liar liar
It’s time someone put you back where you belong
What made you think you could do this to me
I’m so stark raving mad that I can’t even see, you’re a…
Liar liar
Gonna make you pay this time
Traduction des paroles
Tu as pris tout mon argent
Vous avez gaspillé mon temps
Vous m'a laissé pour mort
Lors de la scène du crime
Je te laisse me contrôler
Comme j'ai suivi votre exemple
Cette peur d'être seul
N'est pas quelque chose dont j'ai besoin
Vous soulevez moi et m'abattre
C'est tout simplement un jeu que vous jouez
J'en ai assez, je suis en train de perdre du terrain
Pouvez-vous entendre ce que je dis
Menteur menteur
N'essaie pas de me dire que tu le savais depuis le début
Menteur menteur
Il est temps que quelqu'un vous remette à votre place
Tu m'as pris pour acquis
J'ai cru en tes paroles
Mais j'étais tellement mal
Maintenant la vérité fait vraiment mal
Il y a une tache sur ton image
Et ça ne disparaîtra pas
Tout le monde vous a tourné le dos
Quel gâchis vous avez fait
Vous soulevez moi et m'abattre
C'est tout simplement un jeu que vous jouez
J'en ai assez, je suis en train de perdre du terrain
Pouvez-vous entendre ce que je m en disant:
Menteur menteur
N'essaie pas de me parler tu le savais depuis le début
Menteur menteur
Il est temps que quelqu'un vous remette à votre place
Qu'est ce qui t'a fait croire que tu pouvais me faire ça
Je suis si prêt à souffler que je ne peux même pas voir, vous êtes un…
Menteur menteur
Je vais te faire payer cette fois
Vous soulevez moi et m'abattre
Son tout simplement un jeu que vous jouez
J'en ai assez, je suis en train de perdre du terrain
Pouvez-vous entendre ce que je dis
Menteur menteur
N'essaie pas de me dire que tu le savais depuis le début
Menteur menteur
Il est temps que quelqu'un vous remette à votre place
Qu'est ce qui t'a fait croire que tu pouvais me faire ça
Je suis tellement folle de rage que je ne peux même pas voir, vous êtes un…
Menteur menteur
Je vais te faire payer cette fois