Legenda Aurea — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Over

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Over » de Legenda Aurea.

Paroles

Today, today have passed by*
Away, you left my life
Every night, the pain, it hurts
Now you re gone, you re far away
You left me alone
I feel like a fool
I cry through the night
I must leave my life behind
Now it’s over, over
You left my life
A lonely road
I’m far away from home
Now I know it’s over
It’s all gone
My heart is empty
I’m afraid
My mind is restless
That never ends
There’s so much pressure
I feel inside
You are gone
I don’t know why
The whole day long
Could I cry
My diary’s pages are full with pictures of you
And your beautiful smile
I think it was the best time I’ve ever had
Now it’s over, over
You left my life
A lonely road
I’m far away from home
Now I know it’s over
It’s all gone
Teardrops stream down on your face
But now we are apart
And all this lies are killing you
It’so hard…
I’m sorry… I’m sorry

Traduction des paroles

Aujourd'hui, aujourd'hui sont passés*
Loin, vous avez quitté ma vie
Chaque nuit, la douleur, ça fait mal
Maintenant, vous êtes parti, vous êtes loin
Vous m'a laissé seul
Je me sens comme un imbécile
Je pleure toute la nuit
Je dois laisser ma vie derrière
Maintenant c'est fini, fini
Vous avez quitté ma vie
Une route solitaire
Je suis loin de la maison
Maintenant, je sais que c'est plus
C'est tout parti
Mon cœur est vide
J'ai peur
Mon esprit est agité
Qui ne se termine jamais
Il y a tellement de pression
Je me sens à l'intérieur
Vous êtes allé
Je ne sais pas pourquoi
Tout au long de la journée
Je pourrais pleurer
Les pages de mon journal sont pleines de photos de vous
Et votre beau sourire
Je pense que c'était le meilleur moment que j'ai jamais eu
Maintenant c'est fini, fini
Vous avez quitté ma vie
Une route solitaire
Je suis loin de la maison
Maintenant, je sais que c'est plus
C'est tout parti
Des larmes coulent sur votre visage
Mais maintenant nous sommes séparés
Et tous ces mensonges te tuent
Il so hard…
Je suis désolé... je suis désolé