Legenda Aurea — Paroles et traduction des paroles de la chanson Farewell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Farewell » de Legenda Aurea.
Paroles
I’m walking in the depths of the forest*
Strayed in the selfishness of manhood
I lose myself in tears of pain
I’m sitting here
And the water reflects all our sins
And I drown in this wretchedness
Over and over again
I step into darkness
Over and over again
Everything seems to regress
Over and over again
I step into darkness
Over and over again
Everything seems to regress
This shape will fall into pieces
We will get punishment
Is this what they call life, is this what they call god?
It’s just a way not to remember
Our torment
Goodbye
This life has nothing left for me Everything seems in vain
Give away my life
Say my last farewell
Over and over again
I step into darkness
Over and over again
Everything seems to regress
Over and over again
I step into darkness
Over and over again
Everything seems to regress
Traduction des paroles
Je marche dans les profondeurs de la forêt*
Égaré dans l'égoïsme de la virilité
Je me perds en larmes de douleur
Je suis assis ici
Et l'eau reflète tous nos péchés
Et je me noie dans cette misère
Maintes et maintes fois
Je marche dans les ténèbres
Maintes et maintes fois
Tout semble régresser
Maintes et maintes fois
Je marche dans les ténèbres
Maintes et maintes fois
Tout semble régresser
Cette forme va tomber en morceaux
Nous aurons la punition
Est-ce ce qu'ils appellent la vie, est-ce qu'ils l'appel de dieu?
C'est juste une façon de ne pas se souvenir
Nos tourments
À la revoyure
Cette vie n'a plus rien pour moi tout semble en vain
Donner ma vie
Dites mes derniers adieux
Maintes et maintes fois
Je marche dans les ténèbres
Maintes et maintes fois
Tout semble régresser
Maintes et maintes fois
Je marche dans les ténèbres
Maintes et maintes fois
Tout semble régresser