Legacy Five — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Thing God Can't Do
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Thing God Can't Do » de Legacy Five.
Paroles
one thing god can’t do
he spoke our very world into existence,
one gentle breath brought everything to life;
he is never bound by time or distance,
every knee will one day bow before his might.
but there’s just one thing god can’t do and that’s stop loving you,
even when you feel you‘ve gone too far to ever come back home,
he can do all things impossible, there’s no mountain he can’t move;
but there’s one thing god can’t do and that’s stop loving you.
verse two
the storms of life will sometimes try to break us,
on days when we can’t feel him in our hearts;
but he said he’d never leave us or forsake us;
his love will always find us where we are.
for there’s just one thing god can’t do
and that’s stop loving you,
even when you feel you‘ve gone too far to ever come back home,
he can do all things impossible, there’s no mountain he can’t move;
but there’s one thing god can’t do and that’s stop loving you.
oh he gave us all he had to give;
he died for me and you;
but there’s one thing that my god can never do
there’s just one thing god can’t do and that’s stop loving you
even when you feel you‘ve gone too far to ever come back home,
he can do all things impossible, there’s no mountain he can’t move;
but there’s one thing god can’t do
oh there’s one thing god can’t do
he can’t stop loving you loving you.
Traduction des paroles
une chose que Dieu ne peut pas faire
il a parlé de notre monde même dans l'existence,
un souffle doux a tout donné vie;
il n'est jamais lié par le temps ou la distance,
chaque genou s'inclinera un jour devant sa puissance.
mais il y a juste une chose que Dieu ne peut pas faire et c'est arrêter de t'aimer,
même quand vous sentez que vous êtes allé trop loin pour jamais revenir à la maison,
il peut faire toutes choses impossibles, il n'y a pas de montagne, il ne peut pas bouger;
mais il y a une chose que Dieu ne peut pas faire et c'est arrêter de t'aimer.
verset deux
les tempêtes de la vie vont parfois essayer de nous briser,
les jours où nous ne pouvons pas le sentir dans nos cœurs;
mais il a dit qu'il ne nous quitterait jamais ou ne nous abandonnerait jamais;
son amour nous trouvera toujours où nous sommes.
car il y a juste une chose que Dieu ne peut pas faire
et c'est stop loving you,
même quand vous sentez que vous êtes allé trop loin pour jamais revenir à la maison,
il peut faire toutes choses impossibles, il n'y a pas de montagne, il ne peut pas bouger;
mais il y a une chose que Dieu ne peut pas faire et c'est arrêter de t'aimer.
il nous a donné tout ce qu'il avait à donner;
il est mort pour moi et vous;
mais il y a une chose que mon Dieu ne peut jamais faire
il y a juste une chose que Dieu ne peut pas faire et c'est arrêter de t'aimer
même quand vous sentez que vous êtes allé trop loin pour jamais revenir à la maison,
il peut faire toutes choses impossibles, il n'y a pas de montagne, il ne peut pas bouger;
mais il y a une chose que Dieu ne peut pas faire
oh il y a une chose que dieu ne peut pas le faire
il ne peut pas cesser de vous aimer vous aimer.