Legacy Five — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grandma's House For Christmas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grandma's House For Christmas » de Legacy Five.
Paroles
Oh I’d still like to go to Grandma’s house for Christmas
I can hear those happy Christmas carols ringing in my ear
Oh I’d still like to go to Grandma’s house for Christmas
She always sang a happy song, Christmas was a happy time of year
I still remember going through her front door Christmas day
I’d see a proud and peaceful smile on her tired and wrinkled face
I still can smell those pumpkin pies a’coolin' by the stove
But the thing that I remember was when Grandma’d squeeze me close
With all the family gathered, we were sure to have a crowd
My uncles talked about hunting and my aunts just talked real loud
But that didn’t bother Grandma, she was glad we all were there
She was queen on Christmas, crowned with silver in her hair
But now she’s gone and we all spend our Christmases at home
You see, all the aunts and uncles have grandkids of their own
Lord, let our homes be filled with love and joy like Grandma knew
'Cause I know she’ll have a merry Christmas celebrating there with You
Oh I’d still like to go Grandma’s house for Christmas
I can hear the angels singing, I hear Grandma loud and clear
Oh I’d still like to go to Grandma’s house for Christmas
She’s there singing a happy song, Grandma’s home for Christmas this year
Tag
Traduction des paroles
J'aimerais quand même aller chez Grand mère pour Noël
Je peux entendre ces joyeux chants de Noël sonner dans mon oreille
J'aimerais quand même aller chez Grand mère pour Noël
Elle a toujours chanté une chanson heureuse, Noël était une période heureuse de l'année
Je me souviens encore d'avoir traversé sa porte D'entrée le jour de Noël
Je verrais un sourire fier et paisible sur son visage fatigué et ridé
Je peux encore sentir ces tartes à la citrouille un "coolin" par le poêle
Mais la chose dont je me souviens c'était quand grand mère me serrait près
Avec toute la famille réunie, nous étions sûrs d'avoir une foule
Mes oncles parlaient de chasse et mes tantes parlaient très fort
Mais ça ne dérangeait pas grand-mère, elle était contente qu'on soit tous là
Elle était reine à Noël, couronnée d'argent dans ses cheveux
Mais maintenant elle est partie et nous passons tous nos Noëls à la maison
Vous voyez, toutes les tantes et les oncles ont leurs petits-enfants
Seigneur, que nos maisons soient remplies d'amour et de joie comme grand-mère le savait
Parce que je sais qu'elle fera un joyeux Noël avec toi
J'aimerais quand même aller chez Grand Mère Pour Noël
Je peux entendre les anges chanter, J'entends grand-mère haut et fort
J'aimerais quand même aller chez Grand mère pour Noël
Elle est là à chanter une chanson heureuse, La Maison De grand-mère pour Noël cette année
Balise