Lega Leggera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Il Leone della Nazione
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Il Leone della Nazione » de Lega Leggera.
Paroles
Nella giungla della nazione, animali di varie specie
Si dimenano per il potere, per avere più spazio loro
È una legge della natura, per avere dominio e oro
Non esiste una spiegazione, se non quella
Dell’ambizione
La voce del leone, quella senza soggezione
Un giorno un po' speciale, ha deciso di strappare
La corona della scena a chi nel sogno si adagiava
Il segretario triste, quello morto sopra un palco
Nell’acqua quel leone ha trovato il proprio spazio
Ma poi si rese conto che la fame va spartita
E quindi con i nemici, ha fissato la partita
Non è una meraviglia allearsi coi diversi
Da quando il mondo è il mondo il bello resta in versi
In questo la nazione di cui noi siamo membri
È stata sempre prima nel fare la poesia
E poi nell’atto vivo soltanto ipocrisia
Il leone della nazione…
Il leone della nazione nel millennio appena acceso
Ha trovato la pace eterna ha lasciato la sua sentenza
A noi giudici senza testo che per niente vendiamo
Tutto
E fingiamo di non sapere che per quanto vogliamo
Dire
Il leone della nazione…
Traduction des paroles
Dans la jungle de la nation, les animaux de diverses espèces
Ils luttent pour le pouvoir, pour avoir plus de place pour eux
C'est une loi de la nature, d'avoir la domination et l'or
Il n'y a pas d'explication, sauf que
De l'ambition
La Voix du lion, celle sans peur
Un petit jour spécial, il a décidé de déchirer
La couronne de la scène à qui dans le rêve fixer
Le triste secrétaire, le mort sur une scène
Dans l'eau ce lion a trouvé son propre espace
Mais alors il s'est rendu compte que la faim devait être partagée
Et puis avec les ennemis, il a réparé le jeu
Il n'est pas étonnant de s'allier avec différents
Puisque le monde est le monde la beauté reste en vers
Dans cette nation dont nous sommes membres
Elle a toujours été la première à faire de la poésie
Et puis dans l'acte Je ne vis que de l'hypocrisie
Le Lion de la nation…
Le Lion de la nation dans le Millénaire à peine éclairé
Il a trouvé la paix éternelle il a laissé sa phrase
Pour nous juges sans texte que nous vendons pour rien
Tout
Et nous prétendons ne pas le savoir autant que nous le voulons
Dire
Le Lion de la nation…