Lega Leggera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Attivamente Passivi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Attivamente Passivi » de Lega Leggera.
Paroles
Storie diverse, risposta uguale, attori improvvisati e
Ben pagati
Sorriso stampato tra miracoli ed ulivi, appassiti e retorici
Calma apparente scudo a mille paure tamponate da
Tempo
Con indifferenza
Siamo convinti che al paese reale manchi l’alternativa
Ed abbia
Solo nostalgia
Oh attivamente passivi davanti alla tv
In onda programmi perfetti stampini
E noi attivamente passivi e lo sei anche tu
Che insisti sul ci credo siamo liberi burattini
Destra sinistra cavalieri uguali orgie di parole come
Piume
Ipocritamente sbiadita l’identità altro che mediata
Alienata
Ogni canzone mantiene un profumo di scene vissute
Quotidianamente
Vecchie bandiere dello stesso colore, anche le nuove
Senza contenuto
Oh attivamente passivi davanti alla tv
In onda programmi perfetti stampini
E noi attivamente passivi e lo sei anche tu
Che insisti sul ci credo siamo liberi burattini
Perchè fili non vediamo e contenti di tutto ciò
Stringiamo in segno di pace la globalizzazione
Attivamente passivi nel chiudere il pugno oh oh
Sterili riforme per qualunque soluzione
Traduction des paroles
Histoires différentes, même réponse, acteurs improvisés et
Bien payé
Sourire imprimé parmi les miracles et les oliviers, flétri et rhétorique
Calme apparent bouclier mille peurs tamponnées par
Temps
Avec l'indifférence
Nous sommes convaincus que le pays Royal n'a pas l'alternative
Ed a
Seulement la nostalgie
Oh activement passif devant la télé
Programmes en direct pochoirs parfaits
Et nous sommes activement passif et vous aussi
Que vous insistez sur nous croyons que nous sommes des marionnettes libres
Droite Gauche Chevaliers égaux orgies de mots comme
Plume
Identité hypocritement fanée autre que médiatisée
Aliéner
Chaque chanson conserve un parfum de scènes vécues
Quotidien
Vieux drapeaux de la même couleur, même les nouveaux
Sans contenu
Oh activement passif devant la télé
Programmes en direct pochoirs parfaits
Et nous sommes activement passif et vous aussi
Que vous insistez sur nous croyons que nous sommes des marionnettes libres
Pourquoi les fils nous ne voyons pas et heureux avec tout cela
Nous resserrons la mondialisation en signe de paix
Activement passif en fermant le poing oh oh
Des réformes stériles pour toute solution