Leftöver Crack — Paroles et traduction des paroles de la chanson System Fucked
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « System Fucked » de Leftöver Crack.
Paroles
Religious lied, you’re pledgified the first day you’re in school
The system grinds your fertile mind into an Army tool
They create injustice, lies & inequality
«Be all that you can be»
The pitch is that you’ll see the world & pick up a degree
Avoid the threat of prison time, well, hypothetically
They stick you in the jungle, in the desert of the world
& then their flag is unfurled
Red white & blue’d, they lied to you & devastate your home
They’ll you too, line, sinker you into an Army drone
A pack of lies for fresh supplies!
If you die so far away, a folded flag for kin
They ship you back a secret that you fought but didn’t win
Either way, you’re changed today, you played pawn for what?
Profit-Gluttons don’t give a Fuck!
Abandoned when you return from the war they had you fight
Dismissive, but assuring you, that what you did was «Right»
P.T.S.D., Nightmares, on a brutal, callous whim
Greet your prosthetic limb!
Youth in action, murder sanctioned, medals for your kills
Life vs. meaning, Sick you’re weaning off prescription pills
You run away from this decay!
It’s another fleece again / Another dead american
Another spoil of war to spend / Another caustic feast begins
Another lie to spin the lost in another foreign holocaust
Applause & flags wave all around / Another troop dies on the ground!
The youth were plucked & System fucked!
The rich hold checks all blank!
Red, white & blued, contracts renewed
They’re crying to the bank!
They cashed their chips & you were it!
Traduction des paroles
Le mensonge religieux, vous êtes mis en gage le premier jour où vous êtes à l'école
Le système broie votre esprit fertile dans un outil de L'armée
Ils créent l'injustice, Les mensonges et l'inégalité
"Soyez tout ce que vous pouvez être»
Le terrain est que vous verrez le monde et ramasser un diplôme
Évitez la menace de prison, Eh bien, hypothétiquement
Ils vous collent dans la jungle, dans le désert du monde
& puis leur drapeau est déployé
Rouge blanc et bleu'd, ils vous ont menti et dévaster votre maison
Ils vont vous aussi, line, vous plomber dans un drone de L'armée
Un paquet de mensonges pour des fournitures fraîches!
Si vous mourez si loin, un drapeau plié pour les parents
Ils vous envoient un secret que vous avez combattu mais n'a pas gagné
Quoi qu'il en soit, vous avez changé aujourd'hui, vous avez joué au pion pour quoi?
Bénéfice-Gloutons ne donne pas une Baise!
Abandonné quand vous revenez de la guerre ils vous ont fait combattre
Dédaigneux, mais vous assurant, que ce que vous avez fait était " droit»
P. T. S. D., cauchemars, sur un caprice brutal et impitoyable
Saluez votre prothèse!
Jeunesse en action, meurtre sanctionné, médailles pour vos meurtres
La vie contre le sens, malade vous sevrez des pilules d'ordonnance
Vous exécutez loin de cette pourriture!
C'est encore une autre Toison / un autre américain Mort
Un autre butin de guerre à dépenser / un autre festin caustique commence
Un autre mensonge pour faire tourner les perdus dans un autre Holocauste étranger
Applaudissements et drapeaux agitent tout autour / une autre troupe meurt sur le terrain!
Les jeunes ont été plumés et le système baisé!
La cale riche vérifie tout en blanc!
Rouge, blanc & bleui, contrats renouvelés
Ils pleurent à la banque!
Ils ont encaissé leurs jetons et vous l'étiez!