Left Behind — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Forgiveness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Forgiveness » de Left Behind.
Paroles
Forever hiding behind the walls of abject design, Constructed of judgment that
withered in time.
If only you had seen the things you chose not to see, There would be no division between you and me.
Uh.
You hang your head at the altar now?
There is no grace at the end of a lie. (You're a lie).
Your hollow words could never win forgiveness in the sky.
Your broken wings will never fly.
Listen!
Arrogance, or just afraid?
It wouldn’t make a difference if we saw the same.
If only you saw in brighter shades of gray like me.
Now it’s too fucking late.
Now when you open your eyes, there seems to be no light.
Your life isn’t anything, when your only friends are your enemies.
Posing as a king won’t fill an empty fate.
Now I watch as everything crumbles at the sight of reality, when you realize
your mistakes.
The price we pay for a makeshift home.
Another fallen disguise.
The truth has been exposed.
The truth has been exposed.
At the end of it all, you’ve always been alone.
Euh…
They feed off misery to build a makeshift home.
The walls go up with every hurtful word they’ve told.
In the end they’ll realize they’ve always been alone.
The walls are falling in upon their empty souls.
There will be no forgiveness.
Your God is turning away.
You twist your tongue just like a marionette, But you can’t hide behind the
lies that you’ve kept.
We can see straight through you, as the truth comes towards you.
Stalking and lurking, it’s yearning find you.
It’s yearning.
It’s yearning.
Traduction des paroles
Se cachant à jamais derrière les murs d'un design abject, construit de jugement qui
flétri dans le temps.
Si seulement vous aviez vu les choses que vous avez choisi de ne pas voir, il N'y aurait pas de division entre vous et moi.
Euh.
Tu pends la tête à l'autel maintenant?
Il n'y a pas de grâce à la fin d'un mensonge. (Vous êtes un mensonge).
Vos mots creux ne pourraient jamais gagner le pardon dans le ciel.
Tes ailes brisées ne voleront jamais.
Écoute-moi!
Arrogance, ou tout simplement peur?
Ça ne changerait rien si on voyait la même chose.
Si seulement vous avez vu dans des tons plus clairs de gris comme moi.
Maintenant, il est trop putain de retard.
Maintenant, quand vous ouvrez les yeux, il semble n'y avoir pas de lumière.
Votre vie n'est rien, quand vos seuls amis sont vos ennemis.
Se faire passer pour un roi ne remplira pas un destin vide.
Maintenant, je regarde comme tout s'effrite à la vue de la réalité, quand vous réalisez
vos erreurs.
Le prix que nous payons pour une maison de fortune.
Un autre déguisement tombé.
La vérité a été exposé.
La vérité a été exposé.
À la fin de tout cela, vous avez toujours été seul.
Euh…
Ils se nourrissent de la misère pour construire une maison de fortune.
Les murs montent avec chaque mot blessant qu'ils ont dit.
À la fin, ils réaliseront qu'ils ont toujours été seuls.
Les murs tombent sur leurs âmes vides.
Il n'y aura pas de pardon.
Votre Dieu s'est détourné.
Vous tordez votre langue comme une marionnette, mais vous ne pouvez pas vous cacher derrière le
les mensonges que vous avez gardé.
Nous pouvons voir directement à travers vous, alors que la vérité vient vers vous.
Traquer et se cacher, c'est aspirant à vous trouver.
C'est du désir.
C'est du désir.