Lee Kernaghan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Winter Winds
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Winter Winds » de Lee Kernaghan.
Paroles
The ranges are covered with a purple gown,
As I ride through the hills today.
The breeze is chilly as the sun goes down,
And we know that Winter’s on its way.
When the days grow shorter and the night grows long,
I’ll dream beside my campfire then.
Leisurely strummin' on my old guitar,
When the Winter winds are blowin' again.
When the Winter winds are blowin' from the west,
And the pale moon rises over mountain crest.
I’ll cover my pony with a rug of fur,
Roll up in my blankets then.
For Summer is over and the nights grow long,
And the Winter winds are blowin' again.
INSTRUMENTAL
The silence is broken by a dingoes call,
Way up in the mountain’s high.
The cattle are bedded by the waterfall,
To the rangeland I’ll never say goodbye.
When the days grow shorter and the night grows long,
I’ll dream beside my campfire then.
Leisurely strummin' on my old guitar,
When the Winter winds are blowin' again.
When the Winter winds are blowin' from the west,
And the pale moon rises over mountain crest.
I’ll cover my pony with a rug of fur,
Roll up in my blankets then.
For Summer is over and the night grows long,
And the Winter winds are blowin' again.
INSTRUMENTAL
Traduction des paroles
Les gammes sont couvertes d'une robe violette,
Comme je roule à travers les collines aujourd'hui.
La brise est froide comme le soleil se couche,
Et nous savons que l'Hiver est sur son chemin.
Quand les jours raccourcissent et que la nuit s'allonge,
Je vais rêver à côté de mon feu de camp alors.
Tranquillement strummin' sur ma vieille guitare,
Quand les vents D'hiver souffleront à nouveau.
Quand les vents D'hiver souffleront de l'Ouest,
Et la lune pâle se lève sur la crête de la montagne.
Je vais couvrir mon poney avec un tapis de fourrure,
Rouler dans mes couvertures ensuite.
Car L'été est fini et les nuits s'allongent,
Et les vents D'hiver soufflent à nouveau.
INSTRUMENTAL
Le silence est brisé par un appel dingoes,
Là-haut dans la montagne du haut.
Le bétail est couché près de la cascade,
Au rangeland, Je ne dirai jamais au revoir.
Quand les jours raccourcissent et que la nuit s'allonge,
Je vais rêver à côté de mon feu de camp alors.
Tranquillement strummin' sur ma vieille guitare,
Quand les vents D'hiver souffleront à nouveau.
Quand les vents D'hiver souffleront de l'Ouest,
Et la lune pâle se lève sur la crête de la montagne.
Je vais couvrir mon poney avec un tapis de fourrure,
Rouler dans mes couvertures ensuite.
Car L'été est fini et la nuit s'allonge,
Et les vents D'hiver soufflent à nouveau.
INSTRUMENTAL