Lee Kernaghan — Paroles et traduction des paroles de la chanson She's My Ute
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She's My Ute » de Lee Kernaghan.
Paroles
Kickin' past the dealers on the edge of town
Saw a lot of pretty pickups
Not a Ute to be found
Twim cam Jap fours
A bloke’d be nuts
Give me a six or an eight
A four wheel mate
The dents and the dust
And the grasshopper guts
She’s got holes in the muffler
And a gear-box clunk
I’ve cursed her and called her a piece of old junk
When the work’s been done at the end of the day
She’s my Ute I’ll keep it that way
She’s my Ute and she’s here to stay
You can see them blow-ins
In their four by fours
Jumpin' up and down 'bout a scratch on the door
But I’ve got a yarn for every dent
A big red roo, pig or two
A hole in the roof that Col shot through
She’s got holes in the muffler
And a gear-box clunk
I’ve cursed her and called her a piece of old junk
When the work’s been done at the end of the day
She’s my Ute I’ll keep it that way
She’s my Ute and she’s here to stay
Well I had a girl but she laid down the law
She said you can’t keep that dirty old Ute anymore
There comes a point when a man’s gotta choose
Well I told her straight
I’ll stick with my mate
She’s been gone a year
But the Ute’s still here
She’s got holes in the muffler
And a gear-box clunk
I’ve cursed her and called her a piece of old junk
When the work’s been done at the end of the day
She’s got holes in the muffler
And a gear-box clunck
I’ve curesed her and called her a piece of old junck
She’s my Ute I’ll keep it that way
She’s my Ute and she’s here to stay
She’s my Ute I’ll keep it that way
She’s my Ute and she’s here to stay
Traduction des paroles
Kickin ' passé les dealers sur le bord de la ville
Vu beaucoup de jolies micros
Pas un Ute à trouver
Twim came Jap fours
Un type serait fou
Donne moi un six ou un huit
Un compagnon de quatre roues
Les bosses et la poussière
Et les tripes de Sauterelle
Elle a des trous dans le silencieux
Et une boîte de vitesses clunk
Je l'ai maudite et l'ai traitée de Vieille ordure
Quand le travail a été fait à la fin de la journée
Elle est mon Ute je vais le garder comme ça
Elle est mon Ute et elle est ici pour rester
Vous pouvez les voir sauter-ins
Dans leurs quatre pattes
Jumpin' en haut et en bas 'bout une rayure sur la porte
Mais j'ai un fil pour chaque dent
Un gros roo rouge, cochon ou deux
Un trou dans le toit que le colonel a percé
Elle a des trous dans le silencieux
Et une boîte de vitesses clunk
Je l'ai maudite et l'ai traitée de Vieille ordure
Quand le travail a été fait à la fin de la journée
Elle est mon Ute je vais le garder comme ça
Elle est mon Ute et elle est ici pour rester
J'avais une fille mais elle a fait la loi
Elle a dit que tu ne pouvais plus garder ce vieux Ute sale
Il arrive un moment où un homme doit choisir
Eh bien je lui ai dit directement
Je vais rester avec mon pote
Elle est partie depuis un an
Mais L'Ute est toujours là
Elle a des trous dans le silencieux
Et une boîte de vitesses clunk
Je l'ai maudite et l'ai traitée de Vieille ordure
Quand le travail a été fait à la fin de la journée
Elle a des trous dans le silencieux
Et une boîte de vitesses clunck
Je l'ai traitée de Vieille junck
Elle est mon Ute je vais le garder comme ça
Elle est mon Ute et elle est ici pour rester
Elle est mon Ute je vais le garder comme ça
Elle est mon Ute et elle est ici pour rester