Lee Kernaghan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Long Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Long Night » de Lee Kernaghan.
Paroles
There’s a strong wind blowing off the mountain
It’s not a welcome sight
From a cigarette swag on a two dog night
Im so tired of this droving
The dirt, the durt and heat
I’m weary to my bones but I can’t sleep
It’s a long night staring at the fire light
It’s a long night missin' you
It’s a long night and the wind begins to bite
It’s a lonely night missing you
Andy drives a road train, He’s been away a while
But to make ends meet, he’s gotta make a mile
By morning if he drives all night, he just might make it home
He calls Mary on his satellite telephone
And he says
It’s a long night staring at the dash board light
It’s a long night missin' you
It’s a long night and the wind begins to bite
It’s a lonely night missing you
Maggie’s beau shoots roos for a living while she waits at home
And there’s a Quantas piliot flying out to Rome
Nurses are doing nightshift while a copper walks the beat
And I’m still crowding the fire trying to make some heat
Traduction des paroles
Il y a un vent fort qui souffle de la montagne
Ce n'est pas un spectacle bienvenu
D'un butin de cigarette sur une nuit de deux chiens
Je suis tellement fatigué de cette droving
La saleté, le durt et la chaleur
Je suis fatigué mais je ne peux pas dormir
C'est une longue nuit à regarder la lumière du feu
C'est une longue nuit missin' you
C'est une longue nuit et le vent commence à mordre
C'est une nuit solitaire qui te manque
Andy conduit un train routier, il a été absent un moment
Mais pour joindre les deux bouts, il doit faire un kilomètre
Au matin, s'il conduit toute la nuit, il pourrait rentrer chez lui
Il appelle Mary sur son téléphone satellite
Et il dit
C'est une longue nuit à regarder la lumière du tableau de bord
C'est une longue nuit missin' you
C'est une longue nuit et le vent commence à mordre
C'est une nuit solitaire qui te manque
Le beau de Maggie tire sur roos pendant qu'elle attend à la maison
Et il y a un quantas piliot qui s'envole pour Rome
Les infirmières font le quart de nuit tandis qu'un cuivre marche le rythme
Et je suis toujours entassé le feu en essayant de faire un peu de chaleur