Lee Aaron — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Why Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Why Song » de Lee Aaron.
Paroles
I wanna know why it feels so good
Why my heart explodes on a sunny mornin'
I wanna know why it feels so good with you
Huh-huh
I wanna know why the birds above
Start singing when we’re making love
I wanna know how much is enough
When enough is never enough
I wanna know how God made the trees
Why it feels so fine in a summer breeze
I want the answers to all of these and more
Why it’s you that I adore
I wanna know who said boys don’t cry
And how aeroplanes stay in the sky
Why it feels so bad when you know your friend is, telling a lie
And why don’t people follow good advice
And why does my dog think that I’m so nice
Why is everybody trying to get a little spice in life
When it’s already quite alright
Isn’t anybody satisfied?
And they think I’m the foolish one
And they think I’m the foolish one
But as sure as I’m new
And I question what’s true
But I know how I feel about you
They think I’m the foolish one
I wanna know why blue’s the colour of feeling down
And how money makes the world go round
A million things like these and more I’ve found that
Just don’t make sense
How did Leonardo DaVinci get to be so smart
How the Rolling Stones get older but they don’t fall apart
Why people care more about TV stars than Mozart
I guess classics only get a guy so far
Tell me is that really who we are?
And they think I’m the foolish one
And they think I’m the foolish one
But as sure as I’m new
And I question what’s true
But I know how I feel about you
They think I’m the foolish one
But who’ll be laughing when the fun is done
Traduction des paroles
Je veux savoir pourquoi il se sent si bon
Pourquoi mon cœur explose un matin ensoleillé
Je veux savoir pourquoi ça fait du bien avec toi
Huh-huh
Je veux savoir pourquoi les oiseaux ci-dessus
Commence à chanter quand on fait l'amour
Je veux savoir quelle est la quantité suffisante
Quand assez n'est jamais assez
Je veux savoir comment Dieu a fait les arbres
Pourquoi il se sent si bien dans une brise d'été
Je veux les réponses à toutes ces questions et plus encore
Pourquoi c'est vous que j'adore
Je veux savoir qui a dit les garçons ne pleurent pas
Et comment les avions restent dans le ciel
Pourquoi il se sent si mal quand vous savez que votre ami est, dire un mensonge
Et pourquoi les gens ne suivent-ils pas de bons conseils
Et pourquoi mon chien pense que je suis tellement gentil
Pourquoi tout le monde essaie d'avoir un peu de piment dans la vie
Quand il est déjà tout à fait bien
N'est-ce que personne ne satisfait?
Et ils pensent que je suis stupide
Et ils pensent que je suis stupide
Mais aussi sûr que je suis nouveau
Et je me demande ce qui est vrai
Mais je sais ce que je ressens pour toi
Ils pensent que je suis stupide
Je veux savoir pourquoi le bleu est la couleur de la déprime
Et comment l'argent fait tourner le monde
Un million de choses comme celles ci et plus j'ai trouvé que
Il suffit de ne pas faire de sens
Comment Leonardo DaVinci est il arrivé à être si intelligent
Comment les Rolling Stones vieillissent mais ils ne tombent pas en morceaux
Pourquoi les gens se soucient plus des stars de la télévision que Mozart
Je suppose que les classiques n'ont qu'un mec jusqu'à présent
Dites-moi, est-ce vraiment qui nous sommes?
Et ils pensent que je suis stupide
Et ils pensent que je suis stupide
Mais aussi sûr que je suis nouveau
Et je me demande ce qui est vrai
Mais je sais ce que je ressens pour toi
Ils pensent que je suis stupide
Mais qui va rire quand le plaisir est fait