Lee Aaron — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silent Serenade
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silent Serenade » de Lee Aaron.
Paroles
Silent hours and silent nights
Drifting into days that never end
The letters I write I never send
Shadow voices in this shadow place
A symphony of shadows in the wind
I feel this world transcend
I reach out to touch you and then
I know you can hear me
And I know you are there
And I miss you like I kissed you only yesterday
But in the meantime I pray
This silent serenade
Quiet moments and quiet songs
Tears that fall like diamonds in the sun
Eternal my love we are one
Distant heavens and distant dreams
The stars only remind me you’re so far away
So many things my heart still wants to say
Wishing I could have made you stay
I know you can hear me
And I know you are there
And I miss you like I kissed you only yesterday
But in the meantime I pray
This silent serenade
And I know you can hear me
And I know you are there
And I miss you like I kissed you only yesterday
But in the meantime I pray
Quiet midnights, you will find me here
Staring from my window to the sky
I feel your love surround me then I…
I sing this serenade
This silent serenade
Silent serenade
Traduction des paroles
Heures silencieuses et nuits silencieuses
À la dérive dans les jours qui ne finissent jamais
Les lettres que j'écris je n'envoie jamais
Voix d'ombre dans ce lieu d'ombre
Une symphonie d'ombres dans le vent
Je sens ce monde transcender
Je tenais la main pour vous toucher et puis
Je sais que vous pouvez m'entendre
Et je sais que vous êtes là
Et tu me manques comme si je t'avais embrassé hier
Mais en attendant je prie
Cette sérénade silencieuse
Moments tranquilles et chansons tranquilles
Les larmes qui tombent comme des diamants au soleil
Éternel mon amour nous sommes un
Cieux lointains et rêves lointains
Les étoiles me rappellent que tu es si loin
Tant de choses que mon cœur veut encore dire
Souhaitant que je pouvais avoir fait de vous séjour
Je sais que vous pouvez m'entendre
Et je sais que vous êtes là
Et tu me manques comme si je t'avais embrassé hier
Mais en attendant je prie
Cette sérénade silencieuse
Et je sais que vous pouvez m'entendre
Et je sais que vous êtes là
Et tu me manques comme si je t'avais embrassé hier
Mais en attendant je prie
Nuits tranquilles, vous me trouverez ici
Regarder de ma fenêtre vers le ciel
Je sens ton amour m'entourer alors je…
Je chante cette sérénade
Cette sérénade silencieuse
Silencieux serenade