Lederhosen Lucil — Paroles et traduction des paroles de la chanson Country Bell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Country Bell » de Lederhosen Lucil.
Paroles
When I moved to the city
I fell under the spell of a telecommunications company
Without a single line
I knew I could not survive
So the wired me well around the seven seas
No way I won’t pay that invoice today
What do those charges even mean to me
Under your electric sky
For survival you need to call display
To filter rivals
You can’t fight us
You will feed us
Through the walls
We make believe us
Those phone folks phoned me
And told me bunker 'bout some fast newfangled technology
And when I did not bite
They snuck in late at night
And wired me well around the seven seas
No way I won’t pay that invoice today
What do those charges even mean to me
Under your electric sky
For survival you need to call display
To filter rivals
You can’t fight us
You will feed us
Through the walls
We make believe us
I then got letters not one not two but three
Reminding I was reminded to get in touch with my loving bureaucracy
When I did not respond
They sent the phone goons on
And dragged me to the penitentiary
No way I won’t pay that invoice today
What do those charges even mean to me
I sure hope some day my credit rating will be ok
Traduction des paroles
Quand j'ai déménagé en ville
Je suis tombé sous le charme d'une entreprise de télécommunications
Sans une seule ligne
Je savais que je ne pouvais pas survivre
Donc, le filaire moi bien autour des sept mers
Je ne paierai pas cette facture aujourd'hui
Que signifient ces accusations pour moi
Sous votre ciel électrique
Pour survivre vous devez appeler display
Pour filtrer les rivaux
Vous ne pouvez pas nous battre
Vous nous nourrirez
À travers les murs
Nous faisons nous croire
Ceux de téléphone des gens m'a téléphoné
Et m'a dit bunker à propos d'une nouvelle technologie rapide
Et quand je ne mord pas
Ils se sont faufilés tard dans la nuit
Et m'a bien câblé autour des sept mers
Je ne paierai pas cette facture aujourd'hui
Que signifient ces accusations pour moi
Sous votre ciel électrique
Pour survivre vous devez appeler display
Pour filtrer les rivaux
Vous ne pouvez pas nous battre
Vous nous nourrirez
À travers les murs
Nous faisons nous croire
J'ai ensuite reçu des lettres PAS UNE pas deux mais trois
Rappelant qu'on m'a rappelé d'entrer en contact avec ma bureaucratie aimante
Quand je n'ai pas répondu
Ils ont envoyé les hommes de main au téléphone
Et m'a traîné au pénitencier
Je ne paierai pas cette facture aujourd'hui
Que signifient ces accusations pour moi
J'espère qu'un jour ma cote de crédit sera ok