Lecrevisse — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fleurette
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fleurette » de Lecrevisse.
Paroles
Ritrovo spasimi sopiti a lungo in fondo
In ogni briciola di tempo io ritrovo te
E sei me
Sono te
E sei me
Mi affido a certe onde d’anima
Irregolari e sciocche
Colpiscono alle spalle
E in fondo mi convincono che
Tu sei me
Sono te
E sei me
Come si annebbia ogni certezza, ridicola e confusa
Ritrovo spasimi che io non sono più in ogni piccola cosa
Ed ogni attimo è una ruga nuova
Sul viso o dove trova
Però i miei attimi li passo qui a domandarmi se
Tu sei me
Sono te
E sei me…
Traduction des paroles
Je trouve des contractions en arrière plan depuis longtemps
Dans chaque miette de temps je vous trouve
Et vous êtes moi
Je suis vous
Et vous êtes moi
Je compte sur certaines vagues D'âme
Irrégulier et idiot
Ils frappent les épaules
Et fondamentalement, ils me convainquent que
Vous m'
Je suis vous
Et vous êtes moi
Comment chaque certitude est-elle floue, ridicule et déroutante
Je trouve des spasmes que je ne suis plus dans chaque petite chose
Et chaque instant est une nouvelle ride
Sur le visage ou où il trouve
Mais je passe mes moments ici à me demander si
Vous m'
Je suis vous
Et vous êtes moi…