Leatherface — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Bastards Can't Dance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Bastards Can't Dance » de Leatherface.
Paroles
I thought it couldn’t happen in my time
A psychologist’s dream of regressive things
It’s flared up again it’s flared up again
I don’t think they can know what they are doing
It’s a curse and you know that it’s worse than the first time
We are survivors of that seventies tragedy
Know know know na know We are survivors *before I know* it’s beyond belief
You know I’ve seen some things in my time
But nothing as heinous as your Chinos
They’ve flared up again they keep your shoes dry in the rain
There’s plenty of water on your brain
It’s absurd but this is the world this is the world
Then the bastards can’t dance but no one seems to care
The the the the the The bastards can’t dance and no one seems to care
I thought it couldn’t happen in my time
Psychologist’s dream of regressive things
Flared up again flared up again and again and again
I don’t think they can know what they are doing
And we are survivors of that seventies tragedy
And their designers are beyond belief
The bastards can’t dance and no one seems to care
The the the the the And their designers are beyond belief
Traduction des paroles
Je pensais que ça ne pouvait pas arriver à mon époque
Le rêve d'un psychologue de choses régressives
Il ralluma il ralluma
Je ne pense pas qu'ils savent ce qu'ils font
C'est une malédiction, et vous savez que c'est pire que la première fois
Nous sommes les survivants de cette tragédie des années soixante dix
Savoir Savoir Savoir na savoir que nous sommes des survivants * avant que je sache * il est au-delà de la croyance
Tu sais j'ai vu des choses dans mon temps
Mais rien d'aussi odieux que tes Chinos
Ils se sont enflammés à nouveau ils gardent vos chaussures au sec sous la pluie
Il y a beaucoup d'eau sur votre cerveau
C'est absurde, mais c'est le monde c'est le monde
Alors les salauds ne peuvent pas danser mais personne ne semble s'en soucier
Les salauds ne peuvent pas danser et personne ne semble s'en soucier
Je pensais que ça ne pouvait pas arriver à mon époque
Le rêve du psychologue des choses régressives
Éclaté de nouveau éclaté encore et encore et encore
Je ne pense pas qu'ils savent ce qu'ils font
Et nous sommes les survivants de cette tragédie des années soixante dix
Et leurs concepteurs sont au-delà de la croyance
Les salauds ne peuvent pas danser et personne ne semble s'en soucier
Les LES les LES les et leurs concepteurs sont au delà de la croyance