Leatherface — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cabbage Case

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cabbage Case » de Leatherface.

Paroles

Dirty man, dead disease, have a real cool time
Lilly livered son of a ritual gun, cattle for slaughter
Low life hell, it’s all in vein and all’s not well
Inject me life, inject me anything at anytime
And you fix a smile, it’s something new
And you would sell your fucking soul to have just one more
Inject a smile, you’ll be dead in a little while
Terraced slum filth dwellings fall, lead in air stunts our fall
Self inflicted self disgrace, sentenced to an armchair death in outer space
Cabbage case, squalid little being in an attic mess
And you will steal my fucking life to have a good time
I will walk a million miles just to see something truly obscene
To see a man dead on his feet, to see a woman in junk shop street

Traduction des paroles

Sale homme, maladie morte, avoir un vrai temps frais
Lilly livered fils d'un pistolet rituel, bétail pour l'abattage
Low life hell, tout est dans la veine et tout n'est pas bien
Injectez-moi la vie, injectez-moi n'importe quoi à tout moment
Et vous fixez un sourire, c'est quelque chose de nouveau
Et vous vendriez votre putain d'âme pour en avoir un de plus
Injectez un sourire, vous serez mort dans un petit moment
Les habitations de saleté de bidonville en terrasse tombent, plomb dans les cascades aériennes notre chute
Auto infligé auto disgrâce, condamné à une mort fauteuil dans l'espace
Cabbage case, sordide petit ÊTRE dans un désordre de grenier
Et tu me voleras ma putain de vie pour passer un bon moment
Je vais marcher un million de miles juste pour voir quelque chose de vraiment obscène
Pour voir un homme mort sur ses pieds, pour voir une femme dans la brocante de la rue