Leah Salomaa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hannukah Oh Hannukah
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hannukah Oh Hannukah » de Leah Salomaa.
Paroles
Hannuka oh hannuka
Come light the menorah
Let’s have a party
We’ll all dance the horah
Gather 'round the table we’ll give you a treat
Dreidels to play with and latkes to eat
And while we are playing, the candles are burning low
One for each night they shed a sweet light
To remind us of days long ago
One for each night they shed a sweet light
To remind us of days long ago
Hannukah oh Hanukkah
Time to remember
Jolly jolly holiday
That comes in December
Every night for eight days a dreidel to spin
Crispy little latkes
Tasty and thin
And nightly so brightly
The candles of hannukah glow
Shining with glory telling the story the wonders of long, long ago
Shining with glory, telling the story the wonders of long, long ago
Hannuka oh hannukah
Come light the menorah
Let’s have a party
We’ll all dance the horah
Gather 'round the table we’ll give you a treat
Dreidels to play with and latkes to eat
And while we are playing, the candles are burning low
One for each night they shed a sweet light
To remind us of days long ago
One for each night they shed a sweet light
To remind us of days long ago
Hannukah oh Hanukkah
Time to remember
Jolly jolly holiday
That comes in December
Every night for eight days a dreidel to spin
Crispy little latkes
Tasty and thin
And nightly so brightly
The candles of hannukah glow
Shining with glory telling the story the wonders of long, long ago
Shining with glory, telling the story the wonders of long, long ago
Traduction des paroles
Hannuka oh hannuka
Viens allumer la menorah
Nous allons avoir un parti
Nous danserons tous le horah
Rassemblez-vous autour de la table, nous allons vous donner un régal
Dreidels à jouer avec et latkes à manger
Et pendant que nous jouons, les bougies brûlent bas
Un pour chaque nuit ils jettent une douce lumière
Pour nous rappeler des jours il y a longtemps
Un pour chaque nuit ils jettent une douce lumière
Pour nous rappeler des jours il y a longtemps
Hannukah oh Hanoucca
Le temps de se souvenir
Jolly Jolly vacances
Cela arrive en décembre
Chaque nuit pendant huit jours un dreidel à tourner
Croustillant petit latkes
Savoureux et mince
Et tous les soirs si brillamment
Les bougies de hannukah brillent
Brillant de gloire racontant l'histoire les merveilles d'il y a longtemps
Brillant de gloire, racontant l'histoire des merveilles d'il y a longtemps
Hannuka oh hannukah
Viens allumer la menorah
Nous allons avoir un parti
Nous danserons tous le horah
Rassemblez-vous autour de la table, nous allons vous donner un régal
Dreidels à jouer avec et latkes à manger
Et pendant que nous jouons, les bougies brûlent bas
Un pour chaque nuit ils jettent une douce lumière
Pour nous rappeler des jours il y a longtemps
Un pour chaque nuit ils jettent une douce lumière
Pour nous rappeler des jours il y a longtemps
Hannukah oh Hanoucca
Le temps de se souvenir
Jolly Jolly vacances
Cela arrive en décembre
Chaque nuit pendant huit jours un dreidel à tourner
Croustillant petit latkes
Savoureux et mince
Et tous les soirs si brillamment
Les bougies de hannukah brillent
Brillant de gloire racontant l'histoire les merveilles d'il y a longtemps
Brillant de gloire, racontant l'histoire des merveilles d'il y a longtemps