Leah Martensen — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Thought I Knew You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Thought I Knew You » de Leah Martensen.
Paroles
You were always the one calling me on the phone needing a friend to listen.
I was ready to hear, I was ready to help and give you a shoulder to cry on.
You were always the victim with some tragic story
But before I knew it you made a victim out of me.
I thought I knew you, I thought I knew you
But your world was nothing that I knew.
I thought I knew you, now I see through you
And what I know now just breaks me down
And blows my world apart.
I thought I knew you.
And now I am the one who is left hanging on
Playing it over and over in my mind
Wish that I knew the «whys» behind all your lies
Maybe then I could leave it behind
Was it a cry for help that you were sending?
I still would’ve loved you without all of that pretending.
Bridge
So where do we go from here?
Do we start over, could this all just disappear?
Where do we go???
Traduction des paroles
Tu étais toujours celle qui m'appelait au téléphone et qui avait besoin d'un ami pour m'écouter.
J'étais prêt à entendre, j'étais prêt à vous aider et à vous donner une épaule pour pleurer.
Tu as toujours été la victime avec une histoire tragique
Mais avant que je le sache, tu m'as fait une victime.
Je pensais te connaître, je pensais te connaître
Mais ton monde n'était rien de ce que je connaissais.
Je pensais te connaître, maintenant je vois à travers toi
Et ce que je sais maintenant me brise
Et les coups de mon monde à part.
Je pensais que je savais que vous.
Et maintenant je suis celui qui reste accroché
Jouer encore et encore dans mon esprit
Souhaite que je connaisse le» pourquoi " derrière tous vos mensonges
Peut être que je pourrais le laisser derrière
C'était un appel à l'aide que tu envoyais?
Je t'aurais toujours aimé sans faire semblant.
Pont
Alors, où allons-nous à partir d'ici?
Pouvons-nous commencer sur, pourrait tout simplement disparaître?
Où allons-nous???