Leah Martensen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gotta Go Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gotta Go Back » de Leah Martensen.
Paroles
I got a call from you today
After years and years of not a word
Hearing your voice blew me away
The past came back just like yesterday
So now where do we begin?
To take a chance and open that old door
Walkin' past the past to start again
We decide this moment to turn our loss into a win
We gotta go back to move forward
We gotta go back
We gotta go back to move forward
So let’s go back, let’s go.
Now we can try to finally make things
And figure out where it all went wrong
When we bring those old hurts into the light
They lose all the power they’ve held over us so long.
So, let’s go back, Let’s go — Let’s go back, Let’s go —
Traduction des paroles
J'ai reçu un appel de toi aujourd'hui
Après des années et des années, pas un mot
Entendre ta voix m'a époustouflé
Le passé est revenu comme hier
Alors maintenant, où allons-nous commencer?
Prendre une chance et ouvrir cette vieille porte
Walkin' passé le passé pour recommencer
Nous décidons ce moment pour transformer notre perte en une victoire
On doit y retourner pour aller de l'avant
Il nous faut revenir en arrière
On doit y retourner pour aller de l'avant
Bon, revenons-y, let's go.
Maintenant, nous pouvons essayer de faire enfin les choses
Et trouver où tout a mal tourné
Quand nous apportons ces vieilles blessures dans la lumière
Ils perdent tout le pouvoir qu'ils ont gardé sur nous depuis si longtemps.
Alors, allons-y, allons-y, allons-y —