Leah Andreone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who Are They To Say
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who Are They To Say » de Leah Andreone.
Paroles
Feels good
To wonder what I’m doing here
Feels right
Getting smashed with god all night
Relax
Exploit my mind
To each his own king
Within his own tribe
Define for me free at last
We are history
They don’t want no human contrast
They should know
Jekyll shouldn’t have to Hyde
Who are you — who am I
Who said I can’t alter my mind
Who said the puzzle needs each piece
Who said say your seven Hail Marys
And who are they to say
You keep invading me with your
Self-righteous camouflage uniform
Can’t you let me be
Who I want to be
If I had gills I’d fly
You can’t tell me what’s right
If I lose my mind
I wonder what I’d gain tonight
A lunatic
Just livin' a real life
Stimulate me try to find me
Who would call it sin
Every Tom Dick Harry
Who said absence makes the heart grow fonder
Who said smiling means I’m happy
Who said I can’t scream for mutiny
And who are they to say
Who are they to say
Traduction des paroles
Se sent bien
À me demander ce que je fais ici
Se sent le droit
Fouetter avec dieu toute la nuit
Relaxez-vous
Exploiter mon esprit
À chacun son propre roi
Au sein de sa propre tribu
Définissez pour moi enfin libre
Nous sommes de l'histoire
Ils ne veulent pas de contraste humain
Ils doivent savoir
Jekyll ne devrait pas avoir à Hyde
Qui êtes-vous — qui suis-je
Qui a dit que je ne peux pas changer mon esprit
Qui a dit que le puzzle a besoin de chaque pièce
Qui a dit Dites vos sept je vous salue Marie
Et qui sont ils à dire
Vous continuez à m'envahir avec votre
Uniforme de camouflage pharisaïque
Ne pouvez-vous pas me laisser avoir
Qui je veux être
Si j'avais des branchies je volerais
Tu ne peux pas me dire ce qui est juste
Si je perds la tête
Je me demande ce que je gagnerais ce soir
C'est un fou
Juste vivre une vraie vie
Stimulez moi essayez de me trouver
Qui l'appellerait péché
Tous Les Tom Dick Harry
Qui a dit que l'absence rend le cœur plus affectueux
Qui a dit sourire signifie que je suis heureux
Qui a dit que je ne pouvais pas crier à la mutinerie
Et qui sont ils à dire
Qui sont ils à dire