Lea Salonga — Paroles et traduction des paroles de la chanson Laki Sa Layaw (Jeproks)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Laki Sa Layaw (Jeproks) » de Lea Salonga.
Paroles
May mga taong lumaki sa hirap
Merong laki sa layaw, puro sarap
Kung siya’y titigan mo, akala mo kung sino
Hindi na bumababa sa kanyang trono.
Lahat ng gusto niya, ibinigay na sa kanya
Ngunit wala pa rin siyang kasiyahan
Hindi pa makuntento sa kanyang mga bisyo
Nilubog pa n’ya ang sarili sa putik.
Kilala sa bayan, asal ay gahaman
Malakas sa inuman, istorbo sa daan
Meron pa kayang pag-asang magbago
Ang taong lumaki sa layaw?
Laki sa layaw, laki sa layaw, jeproks
Laki sa layaw, laki sa layaw, jeproks
Laki sa layaw, laki sa layaw, jeproks
Ad lib:
Sobra sa bigat, hindi na mabuhat
Sobra sa tamad, laging hubad
Hindi na n’ya mapigilan ang kanyang mga bisyo
Kaya ang bagsak niya’y sa kalaboso.
Repeat Refrain & Chorus
Traduction des paroles
Il y a des gens qui ont grandi dans des difficultés
Il y a tellement gâté, tout bon
Si vous le regardez, vous pensez qui
Ne pas descendre sur son trône.
Tout ce qu'il voulait, lui a donné
Mais il n'a toujours pas de plaisir
Comment obtenez-vous votre petite amie à avoir des relations sexuelles avec vous?
Il s'est même formé dans la boue.
Quel est le numéro de téléphone de la Westbrook Historical Society à Westbrook Maine?
Forte consommation d'alcool, nuisances sur la route
Il y a plus d'espoir de changer
Quelle est la meilleure façon de nettoyer un lavabo de salle de bain?
Gâté, gâté, jeproks
Gâté, gâté, jeproks
Gâté, gâté, jeproks
Ad lib:
Poids lourd, plus de sable
Très paresseux, toujours nu
Il ne peut pas arrêter ses vices
Donc son échec était l'incompatibilité.
Répétez S'Abstenir & Choeur