Lea Salonga — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Long, Long Time Ago
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Long, Long Time Ago » de Lea Salonga.
Paroles
We used to be one
I can remember when our hearts were very young
You said our love would be forever
But that was such a long, long time ago
A long, long time ago
Time and again
I still remember day after day
When you’d hold me close to you
But they are just a part of yesterday
Such a long, long time ago
Why did it ever have to be this way?
You promised me the moon, the sun, the stars above
How come you suddenly ceased to look my way?
Tell me the truth that you are certain of Look at me now
The girl you once loved
Look at me now
Grown up but still in love with you
Although it’s such a long, long time ago
Such a long, long time ago
Why did it ever have to be this way?
You promised me the moon, the sun, the stars above
How come you suddenly ceased to look my way?
Tell me the truth that you are certain of Look at me now
The girl you once loved
Look at me now
Grown up but still in love with you
Although it’s such a long, long time ago
Such a long, long time ago
Traduction des paroles
Nous avons utilisé pour être un
Je me souviens quand nos cœurs étaient très jeunes
Tu as dit que notre amour serait pour toujours
Mais c'est un long, long time ago
Un long, long time ago
Encore et encore
Je me souviens encore, jour après jour
Quand tu me serrais près de toi
Mais ils ne sont qu'une partie de la journée d'hier
Tel un long, long time ago
Pourquoi avait-il jamais à être de cette façon?
Tu m'as promis la Lune, le soleil, les étoiles au-dessus
Pourquoi as-tu soudainement cessé de me regarder?
Dites-moi la vérité que vous êtes certain de me Regarder maintenant
La fille que vous aimiez autrefois
Regarde moi maintenant
Grandi mais toujours amoureux de toi
Bien que ce soit il y a si longtemps, très longtemps
Tel un long, long time ago
Pourquoi avait-il jamais à être de cette façon?
Tu m'as promis la Lune, le soleil, les étoiles au-dessus
Pourquoi as-tu soudainement cessé de me regarder?
Dites-moi la vérité que vous êtes certain de me Regarder maintenant
La fille que vous aimiez autrefois
Regarde moi maintenant
Grandi mais toujours amoureux de toi
Bien que ce soit il y a si longtemps, très longtemps
Tel un long, long time ago