Lea Laven — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ei oo, ei tuu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ei oo, ei tuu » de Lea Laven.
Paroles
Se oli kauhean komea mies
Mut lääninveijari kuka sen ties
Se siinä pyöri mun ympärilläin
Heti kun vaan vapaaksi jäin
Se piti helppona nakkina mua
Ja hoki «kulta mä rakastan sua»
Kuin kissa hiirtä se kisaili näin
Sanoin sille sen naamaa päin:
Ei oo, ei tuu, ei tipu lämpöö enkä sano juu
Ei mua hilpeet hidalgot vie minnekkään
Se on kyllä nou tänk juu
Ei oo, ei tuu, ei riitä leikki tilaa joku muu
Jos et sä parempaan millään pysty
Niin ei oo, ei tuu
No sitten toisen mä tapasin vain
Se tuntui vastaavan unelmiain
Mut kerran näin mitä tahtonut en
Erään tiiviin kohtauksen
Ne nojas toisiinsa sokeina niin
Ne huomas mun sitten seliteltiin
Vai serkkutyttö se suttura ois
Olin kolmas, häivyinkin pois
Ei oo, ei tuu, ei tipu lämpöö enkä sano juu
Ei mua hilpeet hidalgot vie minnekkään
Se on kyllä nou tänk juu
Ei oo, ei tuu, ei riitä leikki tilaa joku muu
Jos et sä parempaan millään pysty
Niin ei oo, ei tuu
Ei oo, ei tuu, ei tipu lämpöö enkä sano juu
Ei mua hilpeet hidalgot vie minnekkään
Se on kyllä nou tänk juu
Ei oo, ei tuu, ei riitä leikki tilaa joku muu
Jos et sä parempaan millään pysty
Niin ei oo, ei tuu
Nyt ootan kolmatta kohtaloain
Mut nämä miehet ne leikkivät vain
On kaikki muuten jo ihan ok
Mutta tunnehuolen nälkään kuolen
Toistuu vain: ei oo
Ei oo, ei oo, ei tuu !!
Traduction des paroles
C'était un très bel homme.
Mais qui sait?
C'est juste à tourner autour de moi.
Dès que je suis sorti,
Il pensait que j'étais un fou facile.
Et de dire, " Miel, je vous aime.»
Comme une souris de chat il courait comme ça
Je lui ai dit que dans son visage.:
Aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune.
Je ne vais pas être enlevé par un hidalgot joyeux.
C'est oui nou Tänk Juku
Non, non, non, il ne suffit pas d'espace de jeu pour quelqu'un d'autre
Si vous ne pouvez pas faire mieux
Ce n'est pas, il ne l'est pas.
Alors l'autre que je viens de rencontrer
Cela semblait correspondre à un rêve
Mais une fois que j'ai vu ce que je voulais Je ne l'ai pas fait
Un proche de la scène
Ils s'appuient les uns sur les autres aveuglément
Eh bien, alors ils m'ont expliqué.
Ou une cousine, cette suttura ois
J'étais en troisième, je suis sorti.
Aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune.
Je ne vais pas être enlevé par un hidalgot joyeux.
C'est oui nou Tänk Juku
Non, non, non, il ne suffit pas d'espace de jeu pour quelqu'un d'autre
Si vous ne pouvez pas faire mieux
Ce n'est pas, il ne l'est pas.
Aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune.
Je ne vais pas être enlevé par un hidalgot joyeux.
C'est oui nou Tänk Juku
Non, non, non, il ne suffit pas d'espace de jeu pour quelqu'un d'autre
Si vous ne pouvez pas faire mieux
Ce n'est pas, il ne l'est pas.
Maintenant pour le troisième destin D'Oota
Mais ces hommes ne font que jouer
Par la manière, tout est ok.
Mais je meurs de faim de détresse émotionnelle
Je viens de continuer en disant: "non."
Non, non, non, non, non !!