Le Carousel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken » de Le Carousel.

Paroles

hide and go seek
123 she doesn’t play nicely she doesn’t play nicely at all
she gave me no time
can I please have your attention
I’d like to say something at your discretion
we’re round and round up
and then down
all I know is I feel like a clown
in this game that you call love
round and round up and then down
we used to be kids just fooling around
now we’re pacing circles going no where
this is our life on a broken carousel
tag your it
and now it’s your turn
cause I’m sick of trying playing with fire that burns
and I’m out of time
can I please have your attention
I’d like to say something at your discretion
we’re round and round up and then down
all I know is I feel like a clown
in this game that you call love
round and round up and then down
we used to be kids just fooling around
now we’re pacing circles going no where
this is our life on a broken carousel
hahahahahahahahahahahaha

Traduction des paroles

cacher et aller chercher
123 elle ne joue pas, bien qu'elle ne joue pas bien du tout
elle me donna pas le temps
je peux avoir votre attention
Je voudrais dire quelque chose à votre discrétion
nous sommes en rond jusqu'
et puis vers le bas
tout ce que je sais c'est que je me sens comme un clown
dans ce jeu, que vous appelez l'amour
rond et rond en haut et puis en bas
avant on était des gamins on faisait des bêtises
maintenant nous faisons le tour des cercles qui vont nulle part
c'est notre vie sur un carrousel cassé
votre tag
et maintenant c'est votre tour
parce que j'en ai marre d'essayer de jouer avec le feu qui brûle
et je suis hors du temps
je peux avoir votre attention
Je voudrais dire quelque chose à votre discrétion
on est rond et rond en haut et puis en bas
tout ce que je sais c'est que je me sens comme un clown
dans ce jeu, que vous appelez l'amour
rond et rond en haut et puis en bas
avant on était des gamins on faisait des bêtises
maintenant nous faisons le tour des cercles qui vont nulle part
c'est notre vie sur un carrousel cassé
hahahahahahahahahahahaha