Le Butcherettes — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Leibniz Language
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Leibniz Language » de Le Butcherettes.
Paroles
Hair, you’re gone
Your hair is done
Ma’am, your child is grown
You’re old
Bruno was a classic!!!
Leg, you’re pale
Your hair is made of legs
Ma’am, your leg is pale
You’re done
Bruno was a classic!!!
There is no relation
Between soul and body
Your heart was my mouth
And your mouth was my planet
Help me, put me back together
Hair, you can’t do math
Do math, do math
Ohhh!
Bruno was a classic!!!
There is no relation
Between soul and body
Your heart was my mouth
And your mouth was my planet
Help me, put me back together
Help me, put me back together
I never knew you
I’m sick of never being able to get to anyone
Not even you, no, no, no, not even you
We look at each other in the eye
We smile at one another
But it’s always the same thing
We never even know each other’s name
I never knew you, no, no!
I never knew you
I never knew you, no, no!
I never knew you
I never knew you, no no!
I never knew you
Traduction des paroles
De cheveux, vous êtes allé
Vos cheveux sont finis
Madame, votre enfant a grandi
Vous êtes vieux
Bruno était un classique!!!
De la jambe, vous êtes pâle
Vos cheveux sont faits de jambes
Madame, votre jambe est pâle
Vous avez terminé
Bruno était un classique!!!
Il n'y a aucun rapport
Entre l'âme et le corps
Ton coeur était ma bouche
Et ta bouche était ma planète
Aidez-moi, remettez-moi ensemble
Cheveux, tu ne peux pas faire de maths
Faire des maths, faire des maths
Ohhh!
Bruno était un classique!!!
Il n'y a aucun rapport
Entre l'âme et le corps
Ton coeur était ma bouche
Et ta bouche était ma planète
Aidez-moi, remettez-moi ensemble
Aidez-moi, remettez-moi ensemble
Je ne savais pas que vous
J'en ai marre de ne pouvoir atteindre personne
Pas même vous, non, non, non, pas même vous
Nous nous regardons les uns les autres dans les yeux
Nous sourions les uns aux autres
Mais c'est toujours la même chose
Nous n'avons jamais même connaître le nom de
Je ne savais pas que vous, non, non!
Je ne savais pas que vous
Je ne savais pas que vous, non, non!
Je ne savais pas que vous
Je ne savais pas que vous, pas de pas de!
Je ne savais pas que vous