Le Butcherettes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mr. Tolstoi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mr. Tolstoi » de Le Butcherettes.
Paroles
Aha, ha, ha!
Soviet Russia
Ugh!
Give me tea, Mr. Tolstoi
I lost my mind in the water
Need some bread to relieve this matter
Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
She became a cheater
And he wanted me to be her
So I gave in like an animal, animal, animal, animal
Up goes down
Down goes up
Sugar and syrup in a cup
When I’m on top I just can’t stop!
Hippidity-dippity-hip-hop-hop
I want Raskolnikov to be inside of me
I want Sonya’s eyes
I want Sonya’s eyes
Two and two together
And all you get is a man in disguise
A man in disguise
Give me pride, Dostoevsky
Give me pride, Dostoevsky
I’m dead, I’m dead, I’m dead
Like a mannequin
Ha, ha, ha, ha!
I want you to be the death
I want you to be the death
Of me, of me
Deny me satisfaction…
Satisfaction and his fraction
Satisfaction and his fraction
Satisfaction and his fraction
Satisfaction and his fraction
I want Raskolnikov
To be inside of me
I want Sonya’s eyes
I want Sonya’s eyes
Two and two together
And all you get
Is a man in disguise
A man in disguise
It’s only in your eyes
It’s only in your eyes
It’s only in your eyes
It’s only in your eyes
It’s a man in disguise
It’s a man in disguise
And I’m in love with Clint Eastwood
I want to be American someday!
Traduction des paroles
Aha, ha, ha!
La Russie Soviétique
Pouah!
Donnez-moi du thé, M. Tolstoi
J'ai perdu ma tête dans l'eau
Besoin de pain pour soulager cette question
Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
Elle est devenue un tricheur
Et il voulait que je sois elle
Je lui ai donc donné comme un animal, animal, animal, animal
Baisse
En bas, qui va jusqu'
Sucre et sirop dans une tasse
Quand je suis au sommet, Je ne peux pas m'arrêter!
Hippidité-dippity-hip-hop-hop
Je veux que Raskolnikov soit en moi
Je veux les yeux de Sonya
Je veux les yeux de Sonya
Deux et deux ensemble
Et tout ce que vous obtenez est un homme déguisé
Un homme déguisé
Donne-moi de la fierté, Dostoïevski
Donne-moi de la fierté, Dostoïevski
Je suis mort, je suis mort, je suis mort
Comme un mannequin
Ha, ha, ha, ha!
Je veux que vous soyez la mort
Je veux que vous soyez la mort
De moi, de moi
Me refuser la satisfaction…
Satisfaction et sa fraction
Satisfaction et sa fraction
Satisfaction et sa fraction
Satisfaction et sa fraction
Je veux Raskolnikov
Pour être à l'intérieur de moi
Je veux les yeux de Sonya
Je veux les yeux de Sonya
Deux et deux ensemble
Et tout ce que vous obtenez
Est un homme déguisé
Un homme déguisé
C'est seulement dans tes yeux
C'est seulement dans tes yeux
C'est seulement dans tes yeux
C'est seulement dans tes yeux
C'est un homme déguisé
C'est un homme déguisé
Et je suis amoureux de Clint Eastwood
Je veux être Américain un jour!